Акушерка, хто не міг говорити по-англійськи призупинено

Опубликованно 12.10.2018 04:48

Пані впасти, 35, працював у Національній службі охорони здоров'я Великобританії в одній з лікарень Бернлі, Англія, коли з'ясувалося, що вона ніколи не народжували одну дитину — тому що вона не могла говорити по-англійськи.

Пані осінь, яка народилася в Польщі, був дискваліфікований на рік після того, як вийшла новина, яка була завантажена як "повний фарс" і "колосальною тратою грошей платників податків" з боку різних політиків, які стверджували, що жінка мовні навички довелося пустити мам і малюків "реальний ризик заподіяння шкоди", метро звітів.

Перед нею підвіски, пані восени збирав понад 40 000 доларів в рік зарплати.

• Ринок нерухомості падає з обриву'

• Поглумитися над самообслуговуванням Колс заборона вагонетки

• Чому він 'Британії везуча людина'

Пані впасти не звільнили, але необхідно здати тест з англійської мови в один рік для того, щоб бути відновлений.

Проблема виникла тому, що коли пані восени вперше був затверджений на роботу у Великобританії, медсестри з країн ЄС не зобов'язані проходити міжнародна система тестування англійської мови.

Що змінилося з тих пір — і коли пані восени сиділа на випробування в січні, вона набрав 5,5 з 10 — ну за необхідний мінімум сім.

Після того, як її незнання англійської був виявлений, жінка у відставку, перш ніж виклик своїх роботодавців до суду, яка була проведена польською мовою, щоб вона могла стежити за роботою.

Її позов був втрачений, в Раді медсестер і акушерок введення 12-місячного заборони, щоб дозволити часу для Міс Осінь, щоб відточити свою англійську.

Але консерватор Філіп Девіс заявив, що ситуація не повинна була відбутися в першу чергу.

"Це повний фарс," метро повідомив пан Девіс, як кажуть.

“Те, що засідання трибуналу повинно було вестися на польській мові говорить все по справі.

"Це була колосальна трата грошей платників податків, хто не може пройти він не повинен працювати в NHS."

Інший консерватор, Андрій Bridgen, сказав, що це "здоровий глузд" вимагати від працівників НСЗ говорити по-англійськи.

“Це була марна трата державних грошей на всьому шляху, включаючи трибунал. Все це може було уникнути", - сказав він, повідомляє метро.

І група Ради по сестринській справі і акушерству, що рішення МС разі восени зазначив, що жінка не намагається поліпшити свій англійський, перш ніж бути спійманим.

І голова Хіларі Найтінгейл сказав, що ситуація могла бути небезпечною для пацієнтів.

"Група вважає, що пацієнтів буде на реальний ризик заподіяння шкоди повинен Місіс осінь допускається практикувати, не маючи необхідних знань англійської мови," метро повідомила пані Соловей, як кажуть.

МС упав приєднався до ДСЗ у червні 2016 року і в січні 2017 року вона стала смуга 5 акушерка, з ?22,000 ($А40,000) зарплату.

alexis.carey@news.com.au

Категория: Бизнес