Шеффілд зірки: місцева живе у самому серці Йоркшира театр

В театр Крусибл, Шеффілд, підлітки замислюються про те, що вони хочуть зі свого міста. Оскаржена директор Рейчел Уолтон писати про те, в чому вони зацікавлені, – а що може надихати людей – вони були складати маніфести. Вони підкреслюють психічного здоров'я, фемінізм, умовами праці для осіб молодше 18 років, права голосу, і тиск бути популярним і добре вчиться в школі.

Все це є частиною спадкового міст, співпраця між Третій Ангел і театри Шеффілд з участю 60 осіб у віці від 13 до 20. "Ми просто хотіли подивитися на що це було схоже, щоб бути підлітком, з їх точки зору", - пояснює Уолтон, чиє шоу досліджував підлітків секретних місць в місті. “Нам стало відомо, що підлітки, в плані, куди вони йдуть, вельми обмежені. Так що мова йде про спробу об'єднати молодих людей з різних районів міста і звести їх разом".

Уолтон був здивований деякими з місць, які провели найбільше значення для молодих людей працює з, із супермаркетів – "у них було багато, щоб сказати про Асда", вона сміється – для парковки. "Я думаю, для них це про пошук місця, де є доступ, але немає дорослих", - говорить вона.

У спадок містах є частиною зростаючої хвилі театрі, поставивши місцеві люди і їх історії центральне місце. Новий тигель мюзиклу, пісні з семи пагорбів, був створений за допомогою інтерв'ю з жителями Шеффілд, як останні спільноти показують, перейменованої Лідс будиночок в серці Лідса був заснований на бесідах з 200 осіб з усієї області. В Йорку, Королівський театр поставив масштабні спільноти показує, в основі своєї програми протягом багатьох років.

Як зазначив Олександр Ферріс, директор шукав серце Лідса, ідея поставити в місті на сцені вбудовується в ДНК театру. "Якщо ви повернетеся до Шекспіра і греки, там завжди було уявлення спільноти на сцені". Завдання театру-виробників, що міста сповнені протиріч. При проведенні інтерв'ю, огляду швидко виявилося, що там були "дуже різні думки Лідса". Директор Емілі Хатчінсон говорить про серії оповідань, зібраних для пісні з семи пагорбів був величезний, "від людей, згадуючи Брюс Спрінгстін концерт, де все місто міг почути концерт, тому що обсяг був занадто високим, щоб особисті історії втрат і любові".

'Серце шматок' ... репетиції пісні з семи пагорбів. Фотографія: Марк Douet

Пісні з семи пагорбів спирається на попередні роботи театру Шеффілд людей, спільноти поколінь в театрі, тепер на його шостому проекту. Для шоу, розповіді були зібрані з місцевого населення і членів самі компанії. "Вони завжди розповідали історії на сцені, які пов'язані або засновані навколо Шеффілда, але цього разу вони самі будуть в серці шматочок", - пояснює Хатчінсон. У 60-дивні історії були перетворені в шість переплетені розповіді, всі з яких обертаються навколо громадського центру під загрозою знесення. Серед персонажів є шукаю сімейні святилища в місто, пару йде через розлучення і сім'я має справу з втратою коханої людини.

Уолтон сподівається, що глядачі у спадок містах побачите Шеффілд – та підлітків – "через іншу пару очей". Шоу починається в горнилі фойє, витрачає на короткий час на площі Тюдор і осідає в студійне простір. Як натякнув в маніфестах, є політична краю на розмови про те, що молоді люди при створенні шоу. У відповідь на запитання "якщо ви могли б бути у віданні міста, що б ви зробили?" Уолтон згадує, що "було багато розмов про наркотики, нарікаючи на викорінення мистецтва в школах, і медицина була більш доступна в різних частинах міста".

Є, звичайно, більш цинічний погляд на це збільшення в співтовариство-сфокусоване подання. Як бюджети затягнути, заповнюючи сцену з неоплачених учасники спільноти-це дешевий спосіб створення театр – не кажучи вже про залучення аудиторії підтримує родина і друзі. Але театр-виробники наполягають ці шоу про відзначення людей, які складають їх міст.

"Яскравість, чудовий цього міста, впав на що містяться в ньому осіб", - говорить Уолтон. "Буває, що втрачається в бюрократії, що має статися, щоб змусити всіх нас жити дружно, але, виявивши трохи хаосу і трохи весело, я думаю, ми можемо багато чому навчитися." Пісні з семи пагорбів проходить з 18-21 липня і успадкував містами проходить з 26-28 липня, як в Шеффілді тигель.

Категория: Мода и Стиль