'Ми ростемо дихає музикою: як Пуерто-Ріко став поп-наддержава

Опубликованно 12.09.2018 13:46

Він іноді відчуває, як ніби нікуди не дітися від Despacito. На більш ніж 5 млрд Переглядів, Луїс Фонси і відстежувати Дедді Янкі-це тепер саме потокове відео всіх часів на YouTube. Але є ще багато, звідки це взялося: Пуерториканців, таких як Despacito дуету були відповідальні за 27 ТОП-100 найбільш переглядаються музичних відео на YouTube в 2017 році. Більш ніж на Spotify, чотири з шести найбільш популярних латиноамериканських художників Пуерто-Ріко: Фонси і Янкі знову, плюс поганий Кролик і Озуна.

Все це на острові всього три з половиною мільйона чоловік, плюс ще п'ять мільйонів Пуерториканців, які живуть у США. Як вони стали такою колосальною музичної групи?

"Відносини Пуерто-Ріко з музикою-це все", - каже Зайчик, він же 24-річний Беніто Окасио, який гастролює у Великобританії вперше цього літа і чиї треки регулярно забивати більше, ніж вигляд 500м на YouTube. "Це острів, повний талант, і якщо ти ростеш там, ти ростеш живе і дихає музикою."

Вже понад століття, Пуерторіканці зуміли експорту цієї культури в США, а звідти на весь інший світ. "Пуерто-Ріко знаходиться на логістичної точки, де вони можуть використовувати безліч впливів: від Європи, США і Південній Америці", - говорить Янкі. Але він також вказує на те, що Пуерто-Ріко має перевагу, коли справа доходить до доступу до ринків у Північній Америці: “це частина Сполучених Штатів, ми, американські громадяни, і це дає нам багато інформації з усього світу.

У 1917 році, закон Джонса-Shafroth зробив всі громадяни громадяни Пуерто-Ріко США. Це проклало шлях для художників з острова, такі як Ектор Лаво і Тіто Родрігес, а також Nuyoricans (англ Нью-Йорк і Пуерто-Ріко), у тому числі Тіто Пуенте, Віллі Колон і Рей Барретто, який приніс латиноамериканський джаз і сальса для широкої аудиторії. Їх покоління пережило дні слави Фаня запису, легендарний латинський Лейбл в Нью-Йорку, який був заснований в 1964 році. Пуерторіканці продовжують домінувати на ринку сальса, з такими артистами, як Марк Ентоні, який грав Лаво в байопіку Ель Кантанте поряд з його тоді дружина і товариш профіль nuyorican – Дженніфер Лопес.

Карді B виконує з Ла Модело з Озуна в Billboard латинські музичні премії в квітні. Фотографія: Ерік Джеймісон/Форум

Все більше і більше людей слухати латиноамериканська музика, артисти і звукозаписні компанії прицілювання високою. "Кілька років тому наші цілі були просто велика літня пісня", - каже Камінський. "Латиноамериканська музика завжди асоціюється з літом – зараз ми очікуємо, що глобальний охоплення цілий рік".

Крос-жанру співпраці між США і латиноамериканських художників допомогли – Озуна працював з репером Карді б на Ла Модело і зламав чарті Billboard вперше, в той час як кролик у співпраці з її очолив його; Фонси мали успіх з ?chame ла вина, з Демі Ловато. Навіть Бейонсе стрибнула на цю тенденцію, ремікси Колумбії Дж Алвіна супер-успішний трек Мі Женте і пожертвувати виручені кошти постраждалим від урагану Марія, яка спустошила в минулому році в Пуерто-Ріко.

Вона не була єдиною, хто бачив, як культурні експорт Латинської Америки може бути використана для надання допомоги в результаті стихійних лих. Лін-Мануель Міранда, лауреат Пулітцерівської премії, творець музичного Гамільтон і гордий профіль nuyorican, взяли участь музиканти, такі як Лопес і Рита Морено випустити благодійний трек під назвою майже як молитися, чиє переміщення тексти мають перекличку з 78 міст в Пуерто-Ріко.

У той час як президента США, Дональд Трамп, вибрав бої з мером Сан-Хуан, Кармен Yul?n Круз, і кинув паперові рушники в натовп про свою поїздку в Пуерто-Ріко, численними іншими художниками встав, щоб підтримати зусилля з надання допомоги. Янкі пожертвували понад $1 млн (?756,000) і допомагав у продовольчі фонди; Рікі Мартін, Ентоні і багато інших, давав пожертви і створили веб-сайти, щоб зібрати їх.

Пуерториканці, тоді, використовуючи музику, щоб впливати на світ, а не тільки відображати його. Голоси такі, як Міранда були чутні навіть у Білому домі, чи буде він виступати перед Бараком Обамою чи цвірінькають критику Трампа. Цікаво, що він нащадок Жілберту Консепсіон-де-Грас, засновник партії Незалежності Пуерто-Ріко, яка була агітація за "свободу" з США з 1946 року. Так Пуерторіканський Residente репер, що раніше входили до складу група calle 13, хто виграв більше Латинської Греммі, ніж будь-який інший художник. "Ми народилися з революцією в наших жилах", - говорить Міранда на перший однойменний трек Residente в 2017 році альбом. Перспективний репер ПІ-гріх Suela була розцінена як протеже Residente і точно так само використав свою музику, щоб висловити його політичні погляди. "Пішов Дональд Трамп: Ви не уявляєте моєї моралі і моїм народом", - говорить він на своєму треку Віво. Facebook Твіттер Пинтерест

Під час зростаючу заклопотаність з приводу расизму в США, Пуерто-риканские музиканти переконавшись, що їх голоси будуть почуті. "Я виросла в сільській місцевості під назвою Вега Бахі і я вперше так багато талановитих людей у цій області, щоб зробити це", - каже Зайчик. “Я з гордістю, щоб уявляти, звідки я родом, і я можу показати моїм шанувальникам і всім, хто слухає та спостерігає за мною, що все можливо. Якщо провінціал зразок мене, які упаковывала продукти вдалося здійснити свою мрію, ви теж можете".

Вони, можливо, взяли свою музику в світі, але це важливо більше, ніж коли-небудь, що Пуерторіканці пам'ятаю, де вони знаходяться.

• БАД Банні виступає на форумі О2 Кентиш Таун, Лондон, 4 серпня. Дедді Янкі на ДСП Арена, Уемблі, у Лондоні на 10 серпня.

Категория: Мода и Стиль