'North знаходиться поруч': свіжі боротьбі за низові влади, що бити Ірландії заборону на аборти

Опубликованно 01.09.2018 10:42

Всього кілька років тому, в рамках кампанії за право на аборт в Ірландії був переважно активними в столиці Дубліні. До того часу, коли зсув 66.4% виборців проголосувало на 25 травня про скасування восьмої поправки і полегшенні доступу жінок до абортів, кампанії за право на аборт було 36 груп відведення за межами столиці, в тому числі в країнах, де католицизм і консерватизм мають глибокі коріння.

Базується в Дубліні організатора кампанії за право на аборт, Кеті щита, знає, як важко стояти в центрі дистанційного ірландський католик місто тримає плакат для пропаганди реформи аборту. Вона приходить з Донегал, неподалік від Північної межі Ірландії і всього округу, які проголосували "ні" на референдумі.

Цей 23-річний футболіст веде боротьбу за реформи протягом останніх шести років і був одним з тисячі активістів у великих містах, які повернулися в Донегол і на регіональному рівні, щоб стояти поруч з жінками, які відчайдушно хотіли змін, але які були в жаху від наслідків закликаючи людей голосувати "так" у маленькому містечку.

"У Донегол ми називали немовля вбивць", - сказала вона опікун Австралії. “На нас плюнули. Один чоловік пригальмував машину і опустив вікно і погрожував наколінник нас. Це було важко, особливо враховуючи, скільки жінок опитують зробили аборт. Важко мати поважне, теоретичні розмови з людьми про те, чи повинні жінки або не повинно бути в змозі приймати рішення про їх власних тілах, навіть якщо ти вже прийняв це рішення в минулому, ти примирився з цим рішенням, і зробив би це знову." 'Савита! Савита! Савита!': чому ірландці проголосують проти абортів торкнулися жінок у всьому світі | Ван Бедхем Детальніше

Маючи досвідчених служак, таких як щита, які стоять на їхньому боці, жінки по всій Ірландії, який ніколи не був політично активним, перш ніж були уповноважені, щоб протистояти кампанії і поділитися своїми історіями аборт, щоб заохотити тих, хто на паркані, щоб проголосувати за зміни.

Жінки приїхали з великих міст, щоб підтримати своїх регіональних сестри, але вони також згуртувалися від кордонів. Жінки в Австралії, Канаді, Новій Зеландії та США об'єднались, аби зібрати кошти на підтримку руху в Ірландії і купити квитки на літак, щоб відправити ірландських жінок, що живуть за кордоном, повернутися додому, щоб проголосувати. Активісти низових феміністських груп в Північній Ірландії, в тому числі і з Альянсу за вибір, взяв неоплачувану відпустку і кинув вихідним для поїздки за кордон і в Республіку Ірландія до таких міст, як Донегол, щоб допомогти кампанії.

"Ось чому ми продовжуємо говорити," на півночі "далі"," щита говорить.

Про вибір борці за корону Белфаста і вищі суди, де контр-демонстрації пройшли по обидві сторони ірландського аргумент Північної аборт. Фотографія: Девід Янг/ПА

Там вже було прагнення до змін в Ірландії, який в 2015 році проголосували на користь одностатевих шлюбів, і який у минулому році був обраний її першим прем'єр-міністром гей. Між тим, явка на щорічний Марш для вибору в Дубліні було подвоєння за рік. Незважаючи на цей прогрес, щита говорить мало хто очікував впевнену результат на підтримку реформи аборту. Вона вважає, що перемога була так яскраво виражений через роботи низових груп, таких, як у неї. Та Північної Ірландії анти-аборт активістів повинні приймати до уваги, що вона говорить. Питання та відповіді що таке закон Про аборти в Північній Ірландії? Показати Приховати

Після референдуму в Ірландії, Північної Ірландії є єдиним місцем у Великобританії та Ірландії й у більшості країн Європи – де переривання заборонені тільки у виняткових випадках.

Закон Великобританії про аборти від 1967 року і не був продовжений в Північній Ірландії, і аборти залишаються незаконними, якщо життя або психічне здоров'я матері знаходиться під загрозою. Північна Ірландія має суворе кримінальне покарання за аборти в будь-якому місці в Європі; в теорії, довічне позбавлення волі може бути призначено жінка, що проходить незаконного аборту.

Смертельні аномалії плоду і зачаття в результаті зґвалтування або інцесту, не є законними підставами для припинення.

Більшість політиків в Північній Ірландії – католики і протестанти – не на користь реформи, незважаючи на ООН, заявивши, що Великобританія порушує права жінок у Північній Ірландії, обмежуючи їх доступ до абортів.

У 2016 році понад 700 жінок з Північної Ірландії перетнув ірландське море в клініки у Великобританії, щоб переривати вагітність. Чи це корисно? Спасибі за ваш відгук.

"Навіть люди, які голосують за ДУП хоче змін", - говорить щита. “Люди випередили уряд, і ми будемо тягти уряду разом з нами.

“Шляху назад немає, тому що дуже багато жінок політизуються цього. Вони вставали вранці, щоб роздавати листівки. Вони ведуть полотна через їхні міста і вони носили їх скасувати значки та футболки як єдиний.

“Вони довели повністю зупинити, коли вони всі зібралися разом. І вони йдуть у Північній Ірландії поруч. Організація з жінками-це зовсім інша тварина. Ніхто не боїться сказати "я не знаю' або просити про допомогу. Коли у нас є конфлікт, ми не відділяються і утворюють свої вечірки. Жінки бачать більше хорошого, жінки працюють разом, і це було так красиво, щоб бути частиною цього." Депутати закликають до Тереза може дозволити опитування про аборти в Північній Ірландії Детальніше

Імпульс для скасування викликала шалений гнів, шив говорить. У той час як жахлива і болісна смерть Савита Halappanavar призвело до протестів і свідомості, багато інших жінок – деякі з них відомі лише за абревіатурами – були оброблені жахливо або помер, і цей додавали до колективної люті. Як і в 2014 році НП, який у 12-14 тижнів вагітності був оголошений мозок мертвий після перенесеного восени. Проти побажань її сім'ї, включаючи її партнера, вона залишилася в живих життя, тому що її серцебиття плода було, і закони, означала, що вона повинна була залишитися в живих до вагітності була нежиттєздатна.

"Медсестри намагалися нафарбувати цієї жінки, як її тіло розкладається, тому її діти не боятися її", - говорить щита. “Тоді високий суд, через тижні, править життєзабезпечення може бути вимкнений, а не в інтересах її і її сім'ю, але адже ймовірність того, що плід уцілілих була настільки низькою. Це казка речі служниці.

“Отже, гнів-це адекватна відповідь від жінки. Жінки вчаться вони не зобов'язані нікому лайно".

Це не просто молодші, пост-Католицька ірландська жінок, які були обурені і організували, щита говорить. Багато жінок, які підходили до неї в ході кампанії були бабусі, які розповіли їй, що вони шкода, що вони не змогли припинити народжувати дітей, але не міг отримати доступ до абортів і контрацепції, коли вони були молодші. 'В сльозах': ірландські емігранти в Австралії святкують після далекої кампанії аборт Детальніше

"Спочатку я приготувався, коли старі дами рушили до мене, але замість цього вони дивилися на наші знамення і казали "дякую"."

Соціальні медіа також допомогли низовому кампанії, працювати разом і організувати. Шона Стенлі з кампанії ірландці право на аборт в Австралії, втекла рух під назвою "діаспора Австралії летіти долари для вибору", яка закликала людей в Австралії пройде солідарності і заходів по збору коштів на підтримку кампанії "так".

У результаті мережа з 20 подій в Австралії та Новій Зеландії, які підняли більш ніж $15.000. Більшість заходів були організовані і рекламуються на Facebook.

"Це було фантастично, щоб побачити такі низові організації з ірландців у всьому світі, особливо перебуваючи так далеко від дому і тому багато хто не змогли проголосувати за позамежної вартості перельоту або позбутися права голосу, тому що вони були занадто довго," щита говорить. Відмітка "скасований" О Халлоран (@markohalloran) Подумайте: громадське феміністський рух розгромили об'єднані сили церкви, Патріархії, американські євангелісти і Альт-вправо. #repealthe8th 25 травня 2018 року

“Але ми не зробили і ми не збираємося залишити інших жінок в холоди. На півночі знаходиться поруч. Принаймні, трьох жінок в день в Північній Ірландії поїхати у Великобританію, щоб доступ до абортів і навіть після того, як ми офіційно скасувати восьму поправку в Ірландії ми не хочемо, щоб поїхати вниз у Дублін, коли вони повинні бути в змозі зробити аборт в комфортній обстановці в своїй місцевості.

“Ми не можемо залишити цих жінок позаду. Ми не будемо".

Австрійсько-народилася Австралійська письменниця і феміністка Єва Кокс хоче, щоб цей імпульс від низових феміністських груп вийти за рамки кампанії за реформу аборту, і для феміністок у всьому світі бути організовані як ті, які концентрують свої зусилля на Ірландії. Такий рух може мати владу, щоб запалити революцію, - каже вона.

"Те, що ці групи повинні бути намагаючись робити далі, щоб принципово змінити суспільство таким чином, що соціальні питання є важливими, як і економічні", - говорить вона.

"Я хотів би бачити групи жінок набираємо на ці речі і говорити, 'ми живемо в суспільстві, а не економіки. Ми соціальні істоти, а не своекорыстная мертвих-паскудить'. Ми повинні почати дуже складно, що ми цінуємо в суспільстві в цілому".

Категория: Красота