Дейв Еггерс: 'я завжди уявляю козир ховається під стіл
Опубликованно 16.08.2018 12:00
Я залучав до мети", - говорить Дейв Еггерс. Людям це потрібно, як він вважає, і так робити націй. Багато з його фантастики відображається на втрату американського цілеспрямованість, загнивання мрія; багато його нон-фікшн сказав розповіді іммігрантів в США, які показали диск і щедрість відсутня в країні в цілому. В людині, як у своїй творчості, Еггерс поєднує в собі відкритість до опису темряви і трагедії з вірою в можливе досконалість "звичайні люди". Він мені каже, що “всякий раз, коли буває момент, коли люди натхненні, щоб зробити світ краще, я зацікавився. Я дуже банально, що шлях".
Останнім з Еггерс багато книг Ліфтери, магічний реаліст казка написана для восьми - до 12-літніх, в якій "дорослі вже втратили надію, втратили свій шлях, і це діти, які кажуть:" ось завдання, давайте зробимо це.'" Установка-це місто, який раніше носив із гордістю визначається тим, що він виготовив, але була випотрошена шляхом печалі і втрати особистості. Карусель саморуйнується, з воронок, з'являючись скрізь; це до дітей – "ліфтери" – піти в підпілля і підпирати її основ, та інших невтішний місцях по всьому світу.
Ліфтери починається з Гран хлопчика новий на каруселі і проігнорували його однокласників, він врізається в цегляну стіну, тільки щоб довести, що він існує. Єдиний друг, він робить це загадковий Каталіна каталонська, яким він слідує в ліс і одну ніч зникають бачить на схилі пагорба. "Ви пішли на гору", - сказав він. "Ні я," сказала вона ... "я побачив ручку в руці ... я бачив сходи ... і величезний зал ... він горів, як церква". "Ні, це не було". Гран-Прі в кінцевому результаті сам стає склопідіймача, дві здійсніть подорож до Конвенції тунелю жителів глибоко в мантії Землі і протистояти сила, відома як "довбає".
Еггерс заснована 826 Валенсії, молодих письменників-центр обрамлений магазин, де продаються піратські товари, в 2002 році. Фотографія: Alamy
Каталіна була першим символом в його свідомості, - пише автор. Він хотів зафіксувати свої знання, що “вона несе повну відповідальність за все, піднявши над землею ... я одержима даючи дітям відповідальність. Ми хочемо захистити їх, тому ми даємо їм все менше і менше, але вони реагують на наявність завдання. Я маю на увазі, я не сперечаюся для дитячої праці, але ... " він говорив про дітей, як "герої в очікуванні, вони просто хочуть, щоб їм дали можливість довести це".
Кажучи це, Еггерс-це спираючись на свій досвід роботи з "всі діти, яких я зустрів тут": через дорогу від того, де ми говоримо в Сан-Франциско становить 826 Валенсії, молодих письменників центрі він заснував в 2002, яке виходить на магазин, де продаються піратські товари. Він запитав у студентів, в центрі, і його еквіваленти в США, щоб прочитати Гирьовиків на етапі докази: "вони є чистісінькою читачів, тому що вони хочуть, щоб їх розважали, але вони також вкажуть на помилки, нестиковки." Він узяв всі свої правки. Вони ж і розрізнення, - каже він, схопивши “зв'язок відразу між Западинами і настрій міста. Діти отримують її на рівні кісткової тканини, вони зазвичай знають, де є біль в їх будинок, і вони говорять про це відверто."
Іноді здається, що Еггерс веде війну цинізм: як з журналів, з якими він пов'язаний, Максвини і віруючого, було розпочато в якості відповідей до більш терпкий літературної культури. Звичайно, він звертається до дитячим почуттям подиву, захоплення і задоволення. Матері (чиє справжнє ім'я було Мак-Суїні) був "вихователь дітей дошкільного віку ... блискуче знаючи, що діти дійсно відчував і любив", і його юнацькі роки пройшли в табори радник і працює спортивно-оздоровчий табір: спілкування, щоб діти займали центральне місце в його житті. ТОФ, молодий брат 21-річний Еггерс глянув після смерті їхніх батьків – як розповів у своїй кар'єрі-роблячи мемуари Несамовита роботи приголомшливі геній – увійшов в табір, коли йому було чотири. Еггерс підготовку в якості ілюстратора, і він відчув природне "повертається", щоб написати кладка з дитячих книг, які пішли за його роботу над сценарієм Моріс Сендак там, де живуть чудовиська. Ні, він продовжує: "немає більше задоволення ви можете мати, ніж пишу чисто пригодницький розповідь для читача, що ви були на 10".
Оскільки його робота на Там, де живуть чудовиська (2009), Еггерс написав клатч дитячих книг. Фото: Уорнер Бразерс/Sportsphoto Лтд./Аллстар
Еггерс сказав, що, будучи дитиною, він завжди носив сірі і коричневі одягу; що його власні батьки не раз виходив у вечірній час, що його батько пив і, як бабуся, іноді без роботи: "я пам'ятаю, я відчуваю відповідальність за мамине щастя". Крім того, в школі, там був його "безглузде" назва: я був Хам і Еггерс," він згадував. “Розумник, Яйце Калатала. Яйця був найкращий спосіб покласти його". Але він малює прямо на тільки особистим досвідом в його зображенні Гран: болісна раз він обмочився в школі, в захисних штанях, і спробував приховати це за обідом проливаючи молоко на себе; і "ігри хлопчики були в п'ятому класі, коли ми утворюють коло і по черзі бити один одного по голові".
Дуже ранні зображення Еггерс був в письмовій формі Ліфтера був "провал в середині навчального бабусі". Символізм очевидний: "ця країна не дає ніяких довгострокових зобов'язань на освіту; фінансування вкрай недостатньо". У книзі, педагоги просто обійти цю зяючу діру в будівлі, а в житті вони пристосовуються до нестачі коштів і просто “перенести кілька класів ... це, як ми запускаємо наші системи державного утворення. На соплях і ScotchTape, і ніякого керівництва від DC."
Але до провалів в його уяві були пагорби. "Я виріс в плоскій частині країни, на Заході", - говорить він. "І пейзаж моєї уяви ... бурхливе, сіре, яскраво-зелені пагорби." Гуляючи зі своїми двома дітьми (Еггерс одружена письменником Вендела виду) в цей пейзаж на північ від його будинку в районі бухти, він використовував, щоб поділитися фантазія: "а що, якщо у тебе ручка і ви могли б відкрити двері, які вели всередину горба?" Це різновид таких класичних таємних дверей фантастика дитячі книги Нарнії, "Щуролов з Гамельна" і Кораліна. Коли кілька років тому він проводив час в іншому горбистій частині країни, іржавого поясу Пенсільванія, з його "криві будиночки на схилах, ломбарди і порожні вітрини", в описовій частині штовхачів – в цілях долає смуток, щоб відновити гордість і самосвідомість – оформився. Villainising сім'ї з розорених війною країн приїжджають сюди за кращим життям не сильний. Це не американець
Еггерс вже давно пишуть про занепад обробної промисловості США, не в останню чергу в своєму романі голограма для короля (Том Хенкс знявся в ролі знедоленого героя Алана глина в екранізації), і являє обережні, не розміщуйте Ліфтерів особливо у віці Трампа. Завершуючи розповідь під час накату на президентських виборах, однак він "не міг" вставити деталь, що один потенційний лідер Карусель кампаній на уявну загрозу від сторонніх (в даному випадку аутсайдери лося). Протилежні кандидат працює на платформі більше грошей для парків і шкіл.
Вибори Трамп "просто абсолютно вбивчий для тих, хто з оптимізмом дивитися на наших громадян", - говорить Еггерс. Це особливо актуально, так як його розуміння американських цінностей тісно пов'язана з імміграцією. "Поки я не переїхала в Каліфорнію," на початку 1990-х, "що я зміг оцінити, як сильно збагатив мене, і ми всі, кожен новий прибуття ... наша сила виходить від нашого привітання і нашої ідентичності, як сучасний і чисте полотно, що кожен має право малювати. І я розгніваний і ображений на тих, хто робить це страшне місце. Може бути, це патріотична річ ... мені завжди козир картина ховається під столом, тому що він боїться: він боїться мексиканців, мусульман, він боїться змін. Він сильно боїться людини, який ніколи не діяв мужньо в своєму житті".
“Кожен раз, коли іммігранти villainised, козлом відпущення або погрожували, - продовжує він, - це неподобство. Воно виходить від боязких місце. У тебе особливий 72-річний білий чоловік, який villainising сім'ї з охоплених війною країн, які приїжджають сюди за кращим життям – це чисте невігластво, і це ірраціонально і не сильний і не американські".
Широкою щіткою антиутопический трилер ... Емма Уотсон в 2017 екранізації коло. Фото: Франсуа Дюамель/АП
Напередодні ми говоримо, Еггерс був організуєте якийсь захід з Валентино Ден, Суданці "Загублений хлопчик", який знайшов свій шлях до нас, і чий травматичний досвід він спрямований на те, що книга Барак Обама порадив кожне його Білий дім помічників, щоб прочитати. Його друге інтерв'ю, на основі книги для вивчення того, як аутсайдери переробити Америку, Зейтуна, це історія мусульманського маляром від сирійському місті Джебла, хто допомагав жертвам урагану "Катріна", але був заарештований як терорист. В цьому році Еггерс опубліковано преподобний Моху, про підприємець Мохтар Alkhanshali, хто дивом уникнув громадянської війни в Ємені, біжать в рибальському човні з двома випадками кави. Розповіді Абдулрахмана Зейтуна і Alkhanshali виявилося складніше у реальному житті, але Еггерс говорить, що він звертається до людей, таких, як останній, хто "так рухає ідея, і їх здатності реалізувати те, що вони залучають інших людей, щоб їх світло". Соціальні медіа ізолює нас. У будь-який час ви знаходитесь поруч з людиною можна знайти спільну мову
У разі застрявання на втрати Америки ясного почуття ідентичності, Еггерс часто звертається до скасування програми "Спейс шаттл". Він завжди був космічним ентузіастом і був присутній на заключному запуску в 2011 році, він сказав мені, що він знайшов "дуже боляче". "А всі плакали", - сказав він: "автобус був таким потужним емблемою почуття оптимізму і духа". Космічна програма знаходить місце в обох голограма для короля, і менш відбулися Ваші батьки-де вони? І пророки, чи будуть вони жити вічно?
Інші роман в неофіційній трилогії Еггерс з приводу закисання американського духу є найбільшим продавцем – коло (фільм у минулому році). Широкий шліфований антиутопический трилер про конфіденційність та цифрової техніки, воно часто згадується останнім негаразди Facebook. Опублікована в 2013 році, він "повинен бути встановлений близько п'яти років у майбутнє – так зараз", - говорить він. “Після того як вона вийшла, я кажу в коледжах і запитати учнів: як конфлікт ви про ваших відносинах з технології та соціальні медіа? Близько половини з них піднімуть руки. І я хотів би запитати: скільки у вас є підозри, мотиви і етика компанії, які поставлять цю технологію для вас? Може бути, третина піднімуть руки. А потім з часом вона змінилася. Можливо, трохи до виборів, але, звичайно, після 100% підняли руки у відповідь на кожне питання. Довіра в цих компаніях втрачається".
"Це нагадує мені," говорить він, "що сталося з тютюновими компаніями, які я висвітлював як журналіст, у 1990-х роках, де після крапки ніхто нічого не вірив, говорили вони. Якщо ви курите, ви точно знали, що ви отримуєте в – всі ризики. Ви знали, що компанії були злими, але ти зробив це тому, що ти звик. Ну, люди залежні від соціальних медіа. Вони знають, що компанії запоєм і абсолютно не зацікавлені в конфіденційності або будь-які права людини. Але вони продовжують за допомогою інструментів, тому що їх друзі використовують їх і немає нічого краще.
“Facebook-Це все-таки Facebook. Він пройшов через невеликий яр; скільки людей видалили свої акаунти? Люди мають високу терпимість до стежили. Я думаю, що це доведеться зробити ще більш отруйною і руйнівною, перш ніж відбудеться реальна зміна. Соціальні медіа відокремлює і ізолює нас ... в будь-який час ви знаходитесь поруч з людиною ... можна знайти спільну мову. Люди в людина добра і дає і щедрий. Але в інтернеті, ви бачите інверсію кожного хорошої якості ... ми в наше найкраще в людині."
Відповідь Еггерс, який залишається невтомним і надихає літературний діяч, зосередитися на особисті історії. Він згадує молоду Ефіопку-американська дівчина, яку він тільки що виявив на одному з репетиторських центрів: "кожен раз, коли ви цинічно про світ, зустрінеться в першому поколінні дитина, який пише про те, що вона вдячна". Він визнає, що він знайшов за останні пару років "дроблення до точки, коли я іноді прокидаюся паралізована" – і його наступний роман "дуже темно", він став пробиратися через "жахливі кадри і файли". Але писати дитячі оповідання допомогло. Плюс його віра в окремого приводу і мета непохитна. "У цьому кварталі", - говорить він, "я міг би представити Вам дев'ять осіб, чиї історії були цікаві книжки ... якщо ви слухаєте, історії не закінчуються" •
• Ліфтери опубліковано Схоластичної. Замовити копію за $ 11.04 (РРП ?12.99) перейти до guardianbookshop.com або зателефонуйте 0330 333 6846. Безкоштовна Великобританії p І p ?10, онлайн замовлення тільки. Замовлення по телефону хв п&п ?1.99.
Категория: Мода и Стиль
