Депутати натискають на нові розслідування ролі Великобританії у виконання і тортур

Уряд Великобританії дасть "ретельного розгляду" на заклики до відновлення суддя вів розслідування участі країни в порушенні прав людини після 9/11, міністр закордонних справ Алан Дункан сказав у понеділок депутати.

Він вніс заставу після двох доповідях, опублікованих комітетом парламенту з розвідки і безпеки (isc) в оголив масштаби британського участі у видачі та тортури затриманих.

ПВК виявили, що Великобританія планувала, погодилася або фінансуються 31 операціями по видачі. Думка опікуна на аутсорсинг тортур: ганебної історії | в Редакції Детальніше

Крім того, було 15 випадків, коли англійські розвідники погодилися або були свідками тортур, і 232 випадків, коли спецслужби поставлені питання слід ставити до затриманих, яких вони знали або підозрювали, були жорстокому поводженню.

Колишній секретар головної Кен Кларк вів закликає до створення судового розгляду, заявивши, що позов був позбавлений можливості завершити свою роботу до отримання показань від співробітників розвідки", які були на землі в момент порушення. “Чому це було зроблено? Що ми намагаємося прикрити того, що було зроблено під час правління Блера?"

Тіньовий міністр закордонних справ, Емілі Торнберрі, підтримали цей заклик. Вона сказала: "так детально, як в цьому звіту, він все одно не дає нам повної правди і у нас не буде повної правди поки у нас немає повного і незалежного судового розслідування".

Запит був необхідний, вона додала: "для того, щоб ніколи більше не знаходиться у Великобританії беруть участь у цих незаконних і варварських актів".

Ендрю Мітчелл, колишній міжнародний секретар розвитку, заявив, що порушень докладно ПВК "зробила значної шкоди міжнародній репутації Британії як фірма гарантом міжнародного права та прав людини".

Данкан сказав, це було правильно, як можна більше інформації про те, що трапилося, був поставлений в суспільне надбання. "Ми повинні гарантувати, що ми вчимося на минулих помилках, щоб вони ніколи не повторилися".

Він сказав, що уряд представить своє рішення судової запит протягом 60 днів.

Розслідування ИНЦ був запущений після того, як Девід Кемерон, прем'єр-міністр, припинено розслідування очолював сер Пітер Гібсон, колишній суддя апеляційного суду. Кемерон заявив, що Гібсон не може продовжуватися після того, як поліція почала розслідування ролі, яку МІ-6 зіграв у викраденні і виконання Лівійської пару Абдель Хакіма Бельхаджа і Фатіма Boudchar, в 2004 році.

Запит Гібсон був створений після серії викриттів в Guardian і судів про участь Великобританії в порушенні прав людини.

Після закінчення поліцейського розслідування, прокурорська служба вирішила не порушувати кримінального обвинувачення.

У травні, Терезії, можливо, принесла публічні вибачення на Бельхаджа і Boudchar. Чому запит Гібсон виконання зникають? | Іен Кобейн Детальніше

Тільки на публікації звітів КРБ була ступінь залученості Великобританії в викрив порушення прав людини. На додаток до 31 виконання операцій, які були заплановані, узгоджені та профінансовані британської розвідки, там було 22 операції, в яких МІ-6 або мі-5, надані розвіддані, що дозволили операції, і 23, в яких вони не змогли вжити заходів, щоб запобігти виконання, у тому числі операцій, в яких потерпілий був британським громадянином або резидентом.

На додаток до 232 випадки, в яких спецслужби поставлені питання для ув'язнених, які піддаються жорстокому поводженню, було зареєстровано 198 випадків, в яких вони отримали інформацію з ув'язненими погано поводяться, і 128 випадках заокеанських спецслужб сказав їм, що вони погано поводилися з затриманими.

Категория: Красота