Домашній офіс обліку жертв катувань у місцях ув'язнення, звіту інспекторів

Міністерство внутрішніх справ обліку жертв катувань у місцях ув'язнення у найбільшому центрі видалення імміграції в Європі, незважаючи на прийняття ясним доказом їхньої вразливості, інспекторів в'язниці.

Офіційний доповідь про інспекцію в центрі видалення імміграції Хармондсворт, неподалік від Хітроу, опублікованому у вівторок, говориться, що, незважаючи на прийняття свідоцтва тортур у дев'яти з 10 випадків зразок, Міністерство внутрішніх справ продовжувало затримувати всіх, але один із залучених людей.

Головний інспектор в'язниць, Пітер Кларк, говорить, що деякі з 537 ув'язнених, що утримуються в Хармондсворте на момент перевірки в жовтні минулого року був в ув'язненні занадто довго, з 23 провели для більш ніж за рік до їх видалення. Один чоловік було проведено більше чотирьох з половиною років.

Головний інспектор також підкреслює стурбованість з приводу аспектів режиму безпеки у приватному центрі видалення імміграції, який говорить, що він буде у в'язниці. Інспектори встановили, що затримані в черговий раз на регулярній основі, будучи в наручниках, коли приїжджав за межами призначень, після виявлення в 2013 році невиліковно хворий 84-річний канадський людей тримали в наручниках, він помер у лікарні.

Каже Кларк багатьох районах в центрі утримання під вартою у веденні Mitie були брудними, клопи були ендеміками, а в деяких районах зараження мишей. "Центр не вдалося істотно просунутися починаючи з нашого останнього відвідування в 2015 році", - говорить він. “Для третьої перевірки поспіль, ми виявили значні недоліки у сфері безпеки та зв'язку.

“Затримані, багато ідентифіковані як вразливі, не були адекватно захищені. Деякі були проведені протягом неприпустимо тривалого часу. Потребами в області психічного здоров'я часто не дотримуються. Ув'язнені піддавалися деякі непропорційні обмеження безпеки та умови проживання були нижче гідного рівня. Настав час для дому, офісу і ділянки, щоб знову думати про те, щоб забезпечити більш суттєвий прогрес до того часу ми повернемося".

Розкриття, що більше 20 чоловік були проведені в Хармондсворте більше року посилить політичну та парламентську кампанію за обмеження за часом на тривалість часу, протягом якого затриманий може бути проведено до їх видалення. Головний інспектор повторює своє твердження, що попит у звіті.

Кларк також підтверджує свій заклик до розділу 35 доповідей, в яких аналізуються здоров'я затриманого, швидше за все, шкідливо впливає на утримання під вартою, у тому числі якщо вони, можливо, були жертвою тортур, щоб бути повною професійної оцінки.

"Коли лікар заявляє затриманий непридатними для утримання під вартою, затриманий має бути звільнений, якщо є виняткові обставини, підтверджені документально про файл та письмовим поясненням затриманого, їх законних представників і лікаря", - говорить він.

Він додає, що занадто багато у статті 35 звіти надають недостатньо докладно і не коментувати посттравматичний стресовий розлад, або, як утримання під вартою позначилося на здоров'ї, кого це стосується. Домашній офіс порушили свої правила уникнення сімейних розлук Детальніше

"У нашій вибірці з 10 доповідей, в домашньому кабінеті знайшли докази застосування тортур в дев'яти доповідях, але зберегти утримання під вартою всіх, крім одного з чоловіків, незважаючи на це явний доказ уразливості", - говорить він.

Представник міністерства внутрішніх справ сказав затримання і вилучення тих, хто не мав законних підстав для перебування в Великобританії є важливими складовими частинами ефективного імміграційного контролю. “Коли люди перебувають під вартою, це за мінімально можливий час, і затримання переглядається на регулярній основі. Добробуту затриманий залишається найважливіше в усьому".

Домашній офіс вітає позитивні зауваження інспекторів з питань соціального забезпечення, положення віри, як правило, адекватне охорона здоров'я та позитивної взаємодії з третім сектором груп, які підтримують затриманих. "Однак, елементи цього звіту, щоб зробити важкий читання, і ми віддані справі здійснення програми перетворень", сказав він.

Категория: Красота