Шпигунів, вбивць і стрип-клуби: смерть Олександра Литвиненка пристосований для етапу

Коли Люсі Прэбл вирішити фінансові шахрайства і крах enron у її однойменної нагороди 2009 грати, вона створена сучасна класика драматизувати інцидент, який мав віщували обвал у всьому світі для того, щоб прийти. Тепер драматург бере на себе, мабуть, ще більш підступні історія, з більш широкими глобальними наслідками: вбивство Олександра Литвиненка.

На цьому тижні в "Олд Вік" в Лондоні оголосить світова прем'єра сценічної версії Прэбл про нашумілої книги про незвичайну вбивства в 2006 році.

Литвиненко, колишній офіцер російських спецслужб, який жив з дружиною і маленьким сином в Масвелл-Хілл, в Північному Лондоні, був таємничо отруєний невидимий радіоактивний ізотоп полоній-210. Тепер він покоїться в свинцевому труні в сусідньому кладовищі Хайгейт, в той час як двоє чоловіків виявлено дізнання для того, щоб вбити його, Андрія Лугового і Дмитра Ковтуна, які вшановували в путінській Росії.

Прэбл, 37, розповіли спостерігачам, її гра буде "сердечне шматок", який дивиться на сам характер оповіді і намагається з'ясувати правду, а також досліджувати зростаючу загрозу для противників російського режиму.

"Звичайно, є всі розписує Bondesque хвилювання шпигунів і політичної корупції і незграбний, стрип-клуб божевільних убивць, а також гарний пошуках істини в його центрі, а хороша людина, знаючи, що він точно помре намагається розкрити власне вбивство в той час", - сказав Прэбл. "Є також вульгарних відомостей про те, де Приватна інтелект відповідає уряд – на диво, швидше за все, буде в Waterstones кафе або за межами Nike, ніж дубовими панелями членів клубу."

Драматург Люсі Прэбл. Її інсценування вбивства буде в наступному році влаштували. Фото: Роммель Demano/Getty Зображення

Смертельна, та все ж часто фарс, Казка про Литвиненко вбивством сказали всебічно опікун журналіст Люк Хардінг у своїй книзі 2016 дуже дорогий отрута, і Прэбл етапі адаптації, який запланований до відкриття в "Олд Вік" восени наступного року, збереже свій титул.

Як Хардінг сказав, це була фраза, яку використовують Ковтун пояснити другові, що він привіз до Британії.

"Читати книгу Луки я отримав, що поколювання, цікаво і дратівливо певне відчуття, що я збираюся зробити театр про цю історію, що він відчував, що історія нашого часу", - сказав Прэбл.

Після отруєння Сергія Скрипаля і його дочка в Солсбері в минулому місяці і натяки на зорі нової ери "холодної війни", актуальність даної теми закликає художній керівник старого Віка, Меттью Уорчас, хто замовив гру. Постановка театру буде слідувати вбивць Литвиненко з цілющим таунхаусів fitzrovia Лондон в притонах Сохо.

"Він приймає події у світі, але знаходить їх у 2006 році, за раніше приклади експериментів Путіна з міжнародними переутруждаться, адже зараз ми можемо бачити наслідки бездіяльності влади на них, і це вбивство", - сказав Прэбл. “У цій історії є третій акт – щось гостро не вистачає сьогодні в нашій політичній і емоційний ландшафт.

"І серед всього цього є зависання присутності підозра, стратегії, лідером, злий 'за все', або, може бути, просто змова. Як ми обидва боїмося, що і потрібно".

Перша гра прэбл це синдром цукром виграв її премія Джордж Дівайн в 2003 році. Ефект, її останньому спектаклі, поставленому в Національному театрі, отримав премію кола критиків за кращу нову п'єсу. Вона також працює над новою телевізійної серії для Біллі Пайпер, яка зіграла головну роль у своїй драмі ІТВ, Таємний Щоденник дівчини за викликом.

"У Люсі є деякі приголомшливі і театралізованих вистав", - сказав Сайрес Сміт , додавши, що він у захваті від її реакції на його книгу. “Її підхід буде сповнений яскравості і темряви. Він не завжди має бути дослівним. Я думаю, там може бути екзотика, творчий смак великого російського письменника Михайла Булгакова там також. Я думаю, що вона буде неймовірно хоробрий, щоб розповісти цю історію в той час, коли повідомлення Путін хоче розсилають 'тихо'".

Для Прэбл, Лондонській сцені-це правильне місце, щоб уявити це закручування детективна історія. "Він повинен бути великий і жирний і необґрунтоване", - сказала вона. “Він повинен відчувати себе зараз, як життя. Тому що реальність занадто нереально".

Категория: Красота