Радіо-Додо: проект пропонує сирійських дітей-біженців сном бальзам

Опубликованно 17.05.2018 06:13

“Увагу пані та панове, підходьте ближче! Цирк – і ваші улюблені радіо-шоу – зараз почнеться", - каже Франко-канадський ветеран журналіст по-французьки. Він звертається до своєї співведучої, сирійський казкар, який повторює слова в мікрофон, на цей раз по-арабськи.

У крихітній студії в центрі студентської радіостанції в Монреалі, Бернард Derome і Мар'я Зариф запису радіо-шоу для сирійських дітей-біженців.

Запущений у 2017 році за підтримки канадської комісії у справах ЮНЕСКО, Радіо-Додо, або спокійної ночі Радіо вже мовлять 37 епізодів онлайн і через Радіо-Розана сирійської радіостанції, що базується в Парижі.

Радіо-Додо засновник Бріжит Alepin: 'я сказав собі, що ніколи не зможе знову відчути себе добре про себе, якщо я не знайти спосіб, щоб допомогти. Фото: Рекламний Проспект

На протязі всієї поїздки він грав з місцевими хлопцями; тепер вона не могла думати про них.

"Я запитав себе, як вийшло, що життя дає можливість для мого хлопчика, який був у Алеппо – тепер, щоб бути в безпеці у себе вдома в Квебеку?" - сказала вона. "Я сказав собі, що ніколи не зможе знову відчути себе добре про себе, якщо я не знайти спосіб, щоб допомогти."

На деякий час, Alepin здивувався, як вона могла допомогти сирійським біженцям половина світу далеко, але, як вона обговорювала цю проблему з подругою, була сформована ідея: радіохвилі можуть перетинати кордони і охоплення аудиторії в будь-якій точці світу.

"Ми розмовляли і трохи пізніше, у мене було осяяння: я хотів би спробувати зробити радіо-шоу для дітей", - сказав Alepin.

Вона зібрала невелику групу сирійських, Алжирських і канадських добровольців, щоб допомогти їй організувати виставку, знайти зміст і зареєструйтесь казкарі.

Відомі канадські письменники, в тому числі Кім Тхюи і Wadji Муавад, і колишній канадський Олімпійський спортсмен Марі-?ve Марло з'явилася на шоу, щоб прочитати оповідання і обговорити свою роботу.

Велика частина аудиторії знаходиться в Туреччині та Квебеку. Один звичайний слухач Rahaf, 10-річний сирійський біженець з Дамаска, які приїхали в Монреаль в 2016 році з двома її братами і батьками.

Rahaf завзятий Радіо-Додо слухач: я просто слухаю на моє ліжко і я співаю разом'. Фото: Рекламний Проспект

Rahaf використовує ноутбук брата послухати показують, як вона засинає; поки її улюблена історія про собаку на автобусі сам.

"Я просто слухаю на моєму ліжку, і я співати", - сказала вона по-французьки, її новий мову.

Мати Rahaf, а Басма – хто просив прізвище родини не підлягають – каже, що її чоловік і сини втекли спочатку в Йорданію. Але коли Басма і Rahaf намагався слідувати, вони були заарештовані і поміщені у в'язницю протягом 18 місяців. - Чому ми платимо за оренду мільйон сирійських біженців Детальніше

Після звільнення, вона і її брати і сестри жили в таборі для біженців в Йорданії протягом трьох років, Умови були дуже жорсткі, і не було ніякої можливості для дітей, щоб піти в школу.

Тепер Rahaf звикає до свого нового життя, ходити в школу протягом дня і грає вдома. "Мені подобається розповідати собі історії і коли у мене є нова книга, я читаю її сама", - сказала вона.

Alepin каже, що хоче продовжувати поширювати любов і радість для дітей-біженців і планує розширити свій проект. Нещодавно вона знайшла партнера радіостанції в Малі в ефірі її шоу для дітей в Франко-що говорить країні, і сподівається, що з часом Радіо-Додо може стати глобальним радіо-шоу для дітей-біженців по всьому світу.

Ця стаття є частиною серії на можливі шляхи вирішення деяких з найбільш складних проблем. Що ще ми повинні прикрити? Напишіть нам theupside@theguardian.com

Категория: Красота