Що таке васальну державу'? Джейкоб Рис-Могг середині вихід Великобританії бачення пояснив

Посилання та мови Словом Стівен пул тижня Що таке васальну державу'? Джейкоб Рис-Могг середині вихід Великобританії бачення пояснив

Слово тижня: Різ-Могг бачення Великобританії як 'васалом' сходить до Шекспіра, кріпосне право і простіше раз Стівен Пул П'ятниця 2 лютого 2018 05.59 МСК Поділитися на Facebook Поділитися на Twitter Поділитися по електронній пошті Подивитися інші варіанти обміну Поділитися на LinkedIn Поділитися в pinterest Поділитися на Google+ Поділитися на whatsapp Поділитися на Посланника Поруч

Джейкоб Рис-Могг. Фотографія: Девід Левенсон/Getty Зображення

Одна із самих надихаючих речей про вихід Великобританії з ЄС-це шлях його прискорювачі постійно harken назад в прості часи в історії країни, лексично і інакше. Так було нещодавно дізналися Джейкоб Рис - Могг, що якщо протягом перехідного періоду ми повинні підкорятися Європейськими правилами, а не допомагати їх писати, Великобританія стане "васалом".

У феодальні часи, "васал" (від середньовічного латинського vassallus, слуга) не був низьким-народився кріпаком, але той, хто тримав землі за умови вірності принца або короля. ЄС, навпаки, поки що не загрожує вторгнутися в Великобританію у разі регулювання дивергенції.

Але "васал" дуже швидко стали позначати кого-то в підлегле становище, владу іншому. Шекспір називає себе "васалом" для своєї коханої, а також "раб" в "Сонет 58", а папа Пій V роздратовано заявила Єлизавета I "васал беззаконня".

У старому мовою з міжнародних справ "васальну державу" часто змушені платити гроші і, як правило, повинна надати військову допомогу за вимогою. Це невідомо, чи буде Жан-Клод Юнкер дійсно має намір прибрати до рук наші авіаносці.

Категория: Мода и Стиль