Від сторожів, щоб зловити-22: може телебачення усунення unfilmable книги?

В останні місяці ціла серія книг була адаптована для телебачення, з виверт-22 Джозеф Хеллер, сторожів Рей Бредбері "451 за Фаренгейтом" і Дейв Гіббонс і Алан Мур у різних стадіях виробництва. Їх об'єднує дещо спільне: всі вони були зроблені в кіно – жоден з яких не працював. Версії фільму престиж режисери Майк Ніколс ("виверт-22") і Франсуа Трюффо (451 за Фаренгейтом), в той час як Зак Снайдер посів на сторожів з бюджетом 120 мільйонів доларів. Але незважаючи на гучні імена з великими бюджетами, вони не могли зовсім витягнути його. Чим більше вони приходять: як фільм 'unfilmable книги Детальніше

Перші спроби каналами адаптації дуже громіздким літературних творів не був однозначним. Амазонка була необачна тріщини на недописанного роману Ф Скотта Фіцджеральда останній Магнат, Фіцджеральд другого проекту він прийняв після свого оригінального серіалу (З: початок) про свої стосунки з дружиною Зельда. Широке поширення набуло думку, осічка ("немає хімії, вогню і грому великого письменника", - написав Сем Волластон), останній Магнат пішов у бік від Еліа казана так само заколисливе 1976 фільм, який, незважаючи на акторський склад увійшли Роберт Де Ніро, Джек Ніколсон і Жанна Моро, і Гарольд Пінтер сценарій – впав долілиць і режисера останнього фільму.

Телевізор, з його здатністю довго-форма оповіді, підійдуть ці проекти "unfilmable". Перетворюючи кіно адаптації роману в ТВ-шоу і працював в тій чи іншій мірі. Ганнібал, мотель Бейтса і Екзорциста були величезні успіхи, в той час як інші, такі як Стівен Кінг адаптації туман, і сумний дитина Розмарі тріском провалився. Було зрозуміло, що матеріал ідеально підходить для формату фільму було дуже тонко, щоб виправдати серію.

Новий шоураннер сторожів Деймон Лінделоф (залишки, втратили) доводиться боротися з Аланом Муром, який відмінно стійкі до будь-якого телевізора і екранізацій його робіт. "Те, що ми робили в сторожа на папері може бути відверто жахливим або сенсацій або неприємно, якщо ви були, щоб інтерпретувати їх буквально допомогою кіно", - сказав він Guardian у 2009 році. “Коли це всього лише лінії на папері, читач в управлінні досвід – це табло у іван. І це дає йому необхідну відстань. Це не те ж саме, коли тебе тягнуть через неї в 24 кадру в секунду".

Деймон Лінделоф: може він бути людиною, щоб вирішувати сторожів? Фотографія: Роб Латур/Рекс/Shutterstock В

Так з презирством від авторів, і скептицизм з боку вболівальників, що спонукає ці спроби unfilmable? Его-це увага, і бажання домогтися успіху там, де інші зазнали невдачі. З розвитком спецефектів, раніше складні книги зараз неможливо. Толкієна з трилогії "Володар Кілець" є кращим прикладом цього, з Amazon очей-wateringly дорого беруть на книгах в даний час в процесі розвитку. Необхідно для потокової передачі сайтах шукати відповіді на величезних хітів, таких як "Гра престолів" також може бути фактором. Пристосування амбітних книги, заголовки, відсотків палива, і, якщо все зроблено правильно – можна злетіти в багаторічної франшизи.

Ще один проект unfilmable, що вписується в епічної лінії планується серія версія Мартіна Фрімена Джона Мільтона 17-го століття поеми "Втрачений Рай", який продюсер Лоуренс Боуен описав як "біблійне Гра престолів". Режисер Алекс Пройас Ворон кинув на його ж екранізації поеми в 2012 році (з Бредлі Купером як Люцифер) з-за бюджетних проблем.

Для Лінделоф, сторожів-це проект пристрасть. Він був вперше вручена копія серії В 12-річному віці його батько, і хоча він визнає, що Мур "більшість, звичайно, не хочу робити це", він "намагається знайти спосіб зробити це, щоб відзначити його.

"Це більш своєчасним тепер, у 2018, 2019, коли шоу виходить в ефір, якщо він зарозуміло, що вона повинна бути розказана", - сказав він. "Причина, по якій я роблю це зараз небезпечний час, і нам потрібно небезпечно показує." Джордж Клуні повертається на телебачення для виверт-22, через два десятиліття після ЄР Детальніше

Екранізацій літературної класики, які говорять на сучасні питання будуть, певно, продовжувати колоти вуха комісари . Після оформлення замовлення шестисерійною адаптації серії "виверт-22", в якому знімуться Джордж Клуні, головний виконавчий директор hulu і зміст Джоель Stillerman позиції показують, як казки нової служниці, яку часто хвалять за його своєчасність. "Виверт-22 це рідкісна історія, яка витримала випробування часом", - сказав він. "Не тільки як літературний шедевр, але як історія, яка все ще резонує в сьогоднішній політичній і соціальній бесіди."

Все зроблено правильно, ці так звані "проекти unfilmable" можуть спровокувати розмови про те, що оригінальні тексти були призначені, щоб запалити. Але коли вони зазнають невдачі, тема переходить на чому виробники телевізорів і фільмів студії не просто залишити їх у спокої.

Категория: Мода и Стиль