Лін-Мануель Міранда: 'Гамільтон-це божевільна ідея, але історія комбінату

Опубликованно 22.03.2018 01:16

Лін-Мануель Міранда, в Америці-народився, Пуерто-Ріко-переплітаються автор-виконавець-мегастар, має глибоку смугу Anglophilia. Це проявляється найбільш явно в його обожнюють Цитувати Монті Пайтон і офісу. На одній зі своїх перших поїздок до Великобританії, він приземлився у Хітроу та його водія відвезти його прямо в трясовину, так що він міг вшанувати середу, яка надихнула Ріккі Жерве і Стівен Мерчант.

Тому, коли Гамільтон, мюзикл він створив і знявся в, почалося все добре в Нью-Йорку в 2015 році, проти Міранди віднесло за межі неминучого Бродвей передачі може грати в Лондоні один день. Була проблема, правда, пара дійсно. Шоу, що розповідають про життя і часу Олександра Гамільтона, бюрократ у другій половині 18 століття і один з батьків-засновників Сполучених Штатів. Хто тут піклується про його (правда соковитий) проблеми? Навіть більше, єдиний британський персонаж в мюзиклі, який виконується в основному в реп-вірш Георга III, якого Міранда написав як самовпевнений, яскравий ФОП.

"Хелен Міррен був одним з перших людей, щоб побачити Гамільтон", - згадує 37-річна Міранда, і голос його терміново, законспірований. "Вона побачила, що це дуже рано і я сказав, 'Якщо ми досить щасливі, щоб поїхати в Лондон, вони будуть турбувати короля Георга?' І сказала вона, - Наххх! Ми любимо його, коли ви берете ссать!'"

Міранда тріщини. "Так що я не хвилююся," він триває. "Я схвильований". Гамільтон-це хіп-хоп виконавець. Він хлопець, який пише про своїй боротьбі, так само він виходить за його межі

По закінченні двох років, Гамільтон, безумовно, йде. Превью у театрі "Вікторія Палас" в Лондоні почалася в середу, з основним прогоном починаючи з 21 грудня. А тепер питання не буде Британської аудиторії будуть зацікавлені в хіп-хоп переосмислення народження сучасної Америки? Але, швидше, є можливим способом, що цей культурний Бегемот може жити до hype?

Почати з срібла: Гамільтон, на сьогоднішній день, виграв 11 премій "Тоні", "Греммі" за кращий музичний театр альбом і Пулітцерівську премію за драми 2016 для написання Міранди, він теж дана Макартур "Грант геніїв". Як-то більше говорю, хоча, затаївши подих свідченнями тих, хто бачив шоу. "Я хочу сказати людям, щоб закладати свої будинки і здають їх дітей, щоб придбати квитки на хіт шоу на Бродвеї", - написав Бен Брентлі Нью-Йорк Таймс. "Але Хемілтон... може просто варто". Мішель Обама охарактеризував його як "найкращий твір мистецтва в будь-якій формі я коли-небудь бачив у своєму житті".

Міранда, тим часом, особисто більшість задоволені досягти Гамільтона в інші сторони. Він завжди хотів полікультурного кинули і він у захваті, ніхто і оком не моргне, що старі та середніх років білий, хлопці, які створили Америку грають молодих чорношкірих і латиноамериканських виконавців. Він теж залишився в захваті в підтвердження він отримав від своїх музичних героїв: у минулому році Мікстейп Гамільтон був випущений і брали участь Баста раймсом, Аліша Кіз, Куїн Латіфа і Ашер.

Це не легко знайти негативні зауваження для Хемілтона, але є деякі. У листопаді 2016 року, обраний президент Дональд Трамп описав його як "переоцінений". Він не бачив, але реагував в 140 символів, щоб історія, яка була підірвана, коли віце-президент Майк Пенс були присутні на виставі тиждень після виборів. Пенс був одностайно обсвистаний, як він зайняв своє місце і під час виходу на поклін, один з акторів читав промови, написані Міранда, директор Томас Каил Гамільтона, і Джеффрі Продавець, провідний продюсер. Незвично для театру, був зроблений запит для телефонів, щоб бути включений, так що повідомлення може бути більш широко поширений.

"Ми, сер, різноманітна Америки, які б'ють тривогу і занепокоєння, що нова Адміністрація не буде захищати нас, нашу планету, наших дітей, наших батьків, і нас захищати і відстоювати свої невід'ємні права, сер," - повідомляється в заяві. "Але ми щиро сподіваємося, що це шоу надихнуло вас, щоб відстоювати американські цінності і працювати від імені всіх нас."

Лін-Мануель Міранда Гамільтон музичний керівник Олексій Lacamoire та Broadway литий відзначать нагородами кращі музичні театральний альбом в 2016 премій "Греммі". Фото: Тео Варго/WireImage

F або витвір мистецтва, яке було "музичної епохи Обами", за даними "Нью-Йоркер", козирної років завжди збиралися представляти деякі труднощі. Після заяви Майк Пенс було особливо незручно. "Коли президент відправляє твіт, він також посилає тролів і ботів свій шлях", - говорить Міранда. “Це спосіб таргетування, тому нам довелося мати справу з погрозами смерті протягом декількох тижнів, і ми чекали, поки вляжеться колотнеча. Так ми жили через нього. Там було трохи маятник, право, ми були улюблені адміністрації Обами, ми не дуже коханої нинішньої адміністрації".

Міранда розглянути питання про введення "дуже переоцінене: Дональд Трамп" на плакаті Гамільтон? "Ха-ха!", - відповідає він. “Обов'язково знайдуться ті, хто буде носити це з кокардою гордості, але я не проміняю її на напругу з цих тижнів. Це просто не звичайний час. У нас є президент, який спрямований проти людей, і йде слідом за ними, і це дійсно не має прецеденту і страшно, але це, де ми знаходимося."

Міранда, однак, не ухиляються від бою, або. Марія, коли ураган обрушився на Пуерто-Ріко у вересні, загинули щонайменше 500 людей і знищивши електромережі, він був в люті Трампа за його бездіяльність. Поки президент швидко вселяла впевненість і фонди в Техасі та Флориді після стихійних лих, які постраждають ті держави, він був набагато тихіше, приблизно в Пуерто-Ріко, яка є неинкорпорированной території США. Майже три місяці на третину острова залишається без харчування. Реакція Міранди була в Твіттері Трамп: "ти підеш у пекло".

"Про що це говорить, що народ Пуерто-Ріко про людину, який нібито відповідає?" - запитує він. “Ті 3,5 млн американських громадян. Так от, коли риторика несамовитий: ви знаєте, полегшення може прийти з підписанням ручки і він просто не. Тому що йому наплювати".

Міранда, який підняв $2,5 млн за зусилля з надання допомоги від благодійних пісня, теж нещодавно оголосив, що він буде приймати продукцію з Гамільтона в Пуерто-Ріко на початку 2019 року. Він зробив подібний тур в 2010 році з висоти і залишається одним з його досягнень. "Мені важко говорити про це без роздумів", - говорить він, - і це правда, він виглядає, як він може плакати. “Виростаючи, я б вам відправив в Пуерто-Ріко на місяць у році, коли я був дитиною, з пиздець іспанським акцентом, який не міг говорити досить добре, щоб повісити з дітьми мого віку. Я був схожий на дивний обмін малюка. Я люблю Пуерто-Ріко, але я ніколи не відчував себе як вдома. Потім, щоб на висоті бути на англійській мові, так, як я написав, він закрив деякі отвори в мене, що я не знаю, була відкрита."

Це маніакально, іноді плутаючи раз для Міранди. Хемілтон зайняв кращу частину шести років, щоб написати, але тепер життя, здається, відбувається швидкого перемотування вперед. Досі він тільки приймає гостей", що просто так з розуму, що ти надерешь собі навіки, якщо Ви не упустили шанс зробити їх". Вони включали в себе важливу епізодичну роль у новому сезоні серіалу стримай свій ентузіазм і шестимісячний заклинання в Лондон, щоб зняти провідну роль у Мері Поппінс повертається, який вийде в наступному році на Різдво. Режисер фільму Роб Маршалл ("Чикаго") і зірки Емілі Блант, як парасолька, тримає в руках героя, а також Меріл Стріп, Колін Ферт, Бен Уішоу і Емілі Мортімер.

"Поппінс була неймовірно важкої роботи і начебто цей радісний відпустку", - говорить Міранда. “Тому що я тільки що був у Гамільтон-манія у Штатах, це було починаючи, щоб дістатися до точки, де я не можу їздити на поїзді без розмови про Гамільтон. Так що єдиний нормальний відповідь-це обрубати всі ваші волосся і залишити країну. Я був дійсно тут дуже анонімний і це була чудова річ, щоб повернути, щоб осідлати трубу навколо і прийміть мій дитина Леді Ді парку. Щось начебто нормальні речі було чудово, тому що це було дивно. Схоже, відома людина дивний." Розбити його: як Хемілтон пюре музичний театр і хіп-хоп Детальніше

Це лише верхівка айсберга. Компанія Вайнштейн вже продав права на екранізацію у висоту, так що Міранда намагається виплутатися з цього. ("Так жахливо", - говорить він. “Я зустрів Харві кілька разів. Я знав, що він ніколи не виграє хороший конкурс, але я не знав про це інші речі.") Перша дитина Міранди, Себастьян, народився за два тижні до репетиції Хемілтон стартував в 2014 році і він показав минулого тижня, що його дружина Ванесса Надаль, корпоративний юрист, чекають другого. Він також хотів би почати роботу над новим мюзиклом, але, можливо, він просто повинен лежати в басейн, щоб з'ясувати, про що йдеться.

"Ви праві," він вигукує: "я повинен взяти відпустку, спасибі! Так, це самий важкий урок, щоб заволодіти: хороша ідея приходить, коли ви йдете вашої собаки або душ або відпочиває. І прокинувшись від сну. Я не вірю, що це випадковість, що мій перший відпустку у висоту, найкраща ідея в моєму житті з'являється. Тому у мене є пара ідей, але я чекаю, щоб побачити, хто хапається і не відпускає."

А поки Міранда буде продовжувати робити те, що він зробив кожен день, так як Гамільтон був відкритий в Нью-Йорку на початку 2015 року: просить поле для квитки на шоу. У Лондоні, він упевнений, не буде інакше. Міранда зробив деякі хороші друзі, коли він знімався Мері повертається –Вішоу Поппінс і шеф-кухар Йотам Оттоленги серед них – і він поспішає до них, щоб побачити шоу. В іншому випадку, є тільки так багато він може зробити. "Люди чірікать мені, 'я не можу повірити, що я заплатив 2000$,'" він каже. “Я не візьму з вас 2000$! Я не знаю, чому ти заплатив".

Щодо королівської сім'ї? "О, я дам Принц Гаррі включеність квитків, що буде абсолютне задоволення," Міранда посміхається. "Очевидно, це буде честь для нас". Будемо сподіватися, що він не дуже образився на зображення його пра-пра-пра-пра-пра-прадід.

Хемілтон в превью у театрі "Вікторія Палас" у Лондоні. Прес-вночі 21 грудня, і шоу бронювання до 30 червня 2018 року

Категория: Мода и Стиль