Джон Апдайк показав як плідний письменник у листі до читачів і незнайомих людей

Поштові працівники в Беверлі, штат Массачусетс, безсумнівно, вивчив напам'ять маршруту з їх депо у будинок автора Джон Апдайк, на північному узбережжі цього району. В його біографії знаменитого письменника, Адам Беглі говорить нам, що Апдайк дружина Марфа попередила, що "якщо він мав доступ до електронної пошти, він буде витрачати весь свій час відповідаючи на повідомлення, тому він уникав, спираючись на поштову службу і FedEx".

Кеті Roiphe писав у фіолетовий годину: Великі письменники в кінці: “листування Апдайка-це так мило і жваво і чудово, що вона викликає у людини сильніше, ніж його опублікували шматки автобіографії. Може бути, це не дивно, що велика частина роботи дружби, для Апдайка, що існували на сторінці". Топ-10 Джон Апдайк розповіді Детальніше

Але поки Апдайк листувався з такими, як Джон Барт, Джойс Керол Оутс та Іен Макьюен, він був не тільки authorly імена і близьким друзям, що отримав його листа: Якова Шиффа, ад'юнкт-професор англійської мови в університеті Цинциннаті, працює на томик Апдайка листи і розкопав тисячі листів, листівок і записок Автор надіслав до абсолютно незнайомим людям, які писали йому.

"Хоча не дивно, що він вів переписку з редакторів, перекладачів, публіцистів, критиків, журналістів і колег-письменників, примітно те, як часто і щедро він відповідав на листи читачів, шанувальників і зовсім незнайомих людей", - говорить Шифф.

Як Марта знала надто добре, чоловікові щодня надходять запити на автографи, фотографії, пожертвування, інтерв'ю та запрошень виступити. Але Апдайк, здавалося б, відповів на них усіх, неважливо, наскільки велика або мала.

"Це дивно, як часто Апдайк відповів, з коментарями і порадами, коли читач, будь то студент-другокурсник в середній школі або 85-річна пенсіонерка, послав йому оповідання або вірші для критики", - говорить Шифф. “Він також відповів на незнайомця, який попросив написати записку про заохочення його дев'ять-річного сина, який страждав від псоріазу. [Апдайк хоробро боролися з умовою сам протягом багатьох років.] Відповідати так часто і так щедро, як він зробив це, я думаю, вельми незвичайним".

Досвід апдайка як підліток, запросивши зразки робіт зі своїх улюблених карикатуристів може частково пояснити його старанність у відповідь на fanmail, Шифф вважає. “Враховуючи швидкість, з якою він складав листи і листівки, він дивно красномовний. Хоча деякі його листи і листівки поверхневі і приземлені, в переважній більшості випадків виявити його спробу сказати щось дотепне, смішне або розумне. У кращій з його листування, написанні цікавим і важливим, як і його фантастика, демонструючи таку ж увагу до деталей, словесні подарунки і ліричних поверхні світу. Ніхто не пише пропозиції як Апдайк, і публікації цих листів буде показати йому, в черговий раз, писати на дуже високому рівні ще один Жанр".

Шифф планує опублікувати свою книгу на літери Апдайка в 2021 – але думає, що там може бути більше листів від Апдайка там. “У той час як я прочитав тисячі листів, що зберігаються в архівах установ, більше тисячі людей в даний час сидить у ящиках, шафах і горищах. Так що мені не терпиться почути від людей і побачити букви, які Апдайка входять до них". У вас є лист Апдайк десь у скриньці? Джеймс Шифф можна дістатися на james.schiff@uc.edu або updikeletters@gmail.com.

Категория: Мода и Стиль