Ріс в Белфасті: 'я бачив, як Британські солдати, тримаючи зброю кожен день, так що я повинен скопіювати їх

Ріс, у мене було багато іграшкових пістолетів. Це Ругер, але моя гвинтівка М16 була моя улюблена: я всього три роки в цій картині, але я знав всі їхні імена. Я бачив англійських солдатів, тримаючи пістолети кожен день, так що я повинен скопіювати їх. Вони притулок в нашому "коридорі", що ми називали ганок – нам доведеться пройти повз них, сказавши: "вибачте", коли ми пішли по магазинах. Немов почувши постріли і вибухають бомби, це було нормально. Ми знали про війну відбувається навколо нас з самого раннього віку.

Я жив на Beechmount Авеню, Фолс-Роуд; він був відомий в місцевому масштабі як РПГ пр. після реактивний гранатомет часто стріляли звідти. Я стою зовні наш будинок. Моя мама народила мене так голочки – ви бачите, моя сорочка, моє волосся, і складки на штанях.

1981 року був трагічний рік в історії Ірландії в руках уряду Маргарет Тетчер, так що напруженість у нашому районі були високими. У нас були дуже негативні почуття по відношенню до армії, як ви можете бачити з мого виразу. На наступний день була зроблена ця фотографія, мій батько згадує, що там був вулик діяльності з більшою кількістю вікон на вулиці розбили британську армію пластикових куль. Ви можете побачити стан вулиці скрізь скло і осколки.

Ми всі знали людей, які втратили свої життя. Коли мені було 15 років, у грудні 1993 року, хлопчик з моєї футбольної команди, Брайан Даффі, був застрелений. Він був сумний, і ми всі пішли на похорон. Я відчув справжню ненависть до тих, хто це зробив, але він відчував себе трохи теж в нормі. Життя йшло своєю чергою.

У дитинстві я думав, що це було неминуче, що я хотів бути втягнутим у війну, коли я виріс, але на щастя, через батьків, зміна разів і хорошу освіту, мені вдалося уникнути цієї долі. Мої батьки хотіли щось інше для мене: вони пояснили все, ніколи не приховував правду від мене. Вони завжди казали: "думайте самі".

Я вступив до університету в Белфасті, де вперше я познайомився з людьми поза мого дитинства коло. Тоді я пішла з дому у 19 з найкращою подругою і вирушив до Франції, де я працював в ірландський бар. Я зустрів деяких великих англійських друзів, в основному Mancunians, який повністю змінив мій погляд на англійців: мій єдиний попередній досвід їх була армія. Вони переконали мене, щоб слідувати за ними назад в Манчестер, де я зараз живу зі своїм іранським/англійська дружина і двоє дітей. 'Ми грали на вулиці до темряви: у день, коли я фотографував Брюс Девідсон Детальніше

Коли я дивлюся на цю фотографію, я пишаюся тим, що прийшли з цієї області, і як сильно я змінився від цього хлопчика. І пишаюся тим, як безстрашний я дивлюся, і як я одягнений. Але я також сторопіла від моєї військової позицію. В іншому знімку, зробленому через кілька секунд, я кричала в камеру – коли я вперше побачив його, він розбив моє серце. У мене є дочка у віці трьох, і бачу я, як хлопчик в її віці дійсно зачепило за живе. Я можу зрозуміти, чому мої батьки так хочуть направити мене на інший шлях.

Коли я показую друзям і родині, де я виросла, і взяти їх в гарячих точках, вони були вражені. Сьогодні, є пам'ятники на стінах, де кожна маленька громада пам'ятає своїх загиблих. Я радий, що час скінчився, і інші діти росли в Північній Ірландії не доведеться випробувати те, що я зробив.

Категория: Мода и Стиль