ОСК для дослідження свободи преси у грі про вигнання турецьких редактор

Королівської Шекспірівської Компанії ОСК для дослідження свободи преси у грі про вигнання турецьких редактор

#WeAreArrested заснований на книзі може Дюндар, засуджений до тюремного ув'язнення після викриття оборудках зі зброєю Кореспондент Марк Браун мистецтв Четвер 18 січня 2018 07.00 МСК Поділитися на Facebook Поділитися на Twitter Поділитися по електронній пошті Подивитися інші варіанти обміну Поділитися на LinkedIn Поділитися в pinterest Поділитися на Google+ Поділитися на whatsapp Поділитися на Посланника Поруч

Може Дюндара в 2016 році. Фото: Озан косі/АФП/Getty зображення

Небезпека, яку представляють для вільної і незалежної преси уряду, повинні бути вивчені у виставі за замовленням Королівської Шекспірівської компанії.

П'єса заснована на реальній історії може Дюндар, редактор турецької газети засуджено до в'язниці і тепер у вигнанні після викриття секретних державних контрактів на поставку зброї з ісламських фундаменталістів в Сирії.

Однак, каже заступник художнього керівника ОСК було б більше, ніж біографія. Він відчував, як універсальна історія, яка могла відбутися де завгодно, у тому числі у Великобританії, Вайман сказала Еріка.

“Це теж наш світ, мова йде про речі, які можуть бути відняті у нас сьогодні або завтра. Ми думаємо, що вони є правами, але насправді було б дуже легко їх забрати ... право друкувати щось в громадських інтересах, наприклад, дуже легко забрати у когось і це відбувається в деякій мірі в дискусії про фейк новину чи ні фейкових новин."

Спектакль, #WeAreArrested, заснований на книзі Дюндар про свій досвід. Як головний редактор найстарішого серйозні турецької газети cumhuriyet, в Дюндар був заарештований в листопаді 2015 року після публікації відеозапису зброї були відправлені на розвідку бойовиків в Сирії.

Він провів у в'язниці за 92 дні, звинувачений у шпигунстві і розголошенні державної таємниці, перш ніж Верховний суд розпорядився про його звільнення. У травні 2016 року Дюндар пережив замах на вбивство за межами Стамбульського суду, де він був змушений захищатися від звинувачень у зраді. Він тепер живе у вигнанні в Німеччині.

Сказав вайман історія заслуговує більшої популярності. “Коли я прочитав книгу, я подумав: Боже мій, це країна, як наша-багато в чому. Він описує вільна, ліберальна преса, він описує світ з безлічі рівностей, багато свобод і привілеїв і задоволень, і все ж у такий короткий проміжок часу, для деяких людей стають еквівалентом поліцейську державу або тоталітарний режим.

“Щоб побачити його розгадати майже за Оруелом. Я дійсно не знаю. Я думав, я знав, що свободи друку були під загрозою там, що все змінюється, але я не розумію, що це була катастрофа. Це майже як Туреччина знаходиться на периферії нашого зору, ми знаємо, що щось змінюється, але ми розуміємо, що вольності, які були вистраждані є і ми приймаємо як належне, значною мірою звалилися?"

ОСК підійшов Дюндар, хто дав проектом своє благословення і відвідав Стратфорд-на-Ейвоні, щоб подивитися показання і відповідати актор, який його грає.

Вайман сказав, що це було фантастично драматичний" розповідь про почесному оточенні своїх рідних, колег, співвітчизників і, з іншого боку, очікувані і несподівані вороги.

Адаптована Піппа пагорба, і Софі Ivatts і режисер Ivatts, вистава пройде в рамках фестивалю капості РКБ в Стратфорді в червні. Він буде працювати разом з іншою нової гри, день живих, натхненні подіями в Мексиці в 2014 році, коли 43 студента примусово забрали і зникли. Фестиваль РКК пустощі проходить з 31 травня по 23 червня в іншому місці, Стратфорд-на-Ейвоні.

Категория: Мода и Стиль