Носатий Ісуса і Бога як другосортний Санта найгірший християнського мистецтва

Опубликованно 24.01.2018 09:22

Особливо негарно горіха різьблення немовляти Ісуса, датованих 1320. Ніс ширше, ніж це довго і нижня губа тягнеться вгору, підкреслюючи кулястий підборіддя і неприємно кулястий щоки. Тільки мати могла повірити, що цей херувим красива, - каже Навіда Кермані, який також бере проблема з трьома безбарвними пальцями Ісус тримає, нібито благословення. "На перший погляд", - говорить Кермані, "він, здається, збирався засунути його вигнуті коричневі пальці в рот."

Кермані, німецький мусульманський письменник іранського Шиїтського походження, включає цей експонат, який сидить в музей Боде в Берліні, в своїй новій книзі, дивуєшся, поза віри: християнство. Невеликий обсяг токсичних могла б бути написана, в якому мусульманський письменник відвідував європейські музеї шукаючи безглузді християнські твори за 40 або так віньєток. А потім його Видавець міг би отримати в результаті розкішну ілюстровану книгу вчасно, щоб нажитися на Різдвяний ринок. Це не те, що цікаво, за віру, правда.

Замість цього, Кермані робить щось неймовірно зухвалий і філософськи-повчальні. Як йому цікаво, що християнське мистецтво говорить про християнство, він медитує на робіт, починаючи від старих майстрів (Леонардо, Караваджо, Дюрер) і по сей день (Герхард Ріхтер вітражів нещодавно встановили у великий готичний собор в Кельні, з квітами випадково згенерованих за допомогою комп'ютера).

Він, здається, збирався засунути його вигнуті коричневі пальці в рот ... на горіх, різьблення Ісуса. Фотографія: збірка скульптури і Музей Byzantinische мистецтва, СМБ / Уолтер Steinkopf

Дражнячи і іноді дошкульно, його книга рясніє пасажами, в яких він виглядає з боку очей, розмірковуючи про дивацтва він бачить. Хіба Лазар живопису Рембрандта дійсно потрібен Ісус, щоб повернути його до життя? Не Ісус і Марія, Ель Греко, приймаючи Христа, Залиш його мама, подивися як молоді коханці? Чому так багато розп'яття прославляти болю?

Кермані бруси, коли я пропоную він мусульманин знущаючись над християнством. "Я вирішив стати мусульманином", - говорить 50-річний. “Але це ще не все я, більше, ніж християнин є християнином або Іудеєм або євреєм. Я нічого не жартує". Так навіщо писати про християнському мистецтві? “Це коли ти закохуєшся. Це не пояснення – а ось що відбувається, коли я пишу. Я був у Римі протягом року, на стипендію, і був оточений католицького мистецтва. Це був відріг. Це було, коли я закохався".

'Це, чорт візьми, ніяк не менше, ... Автор Навід Кермані. Фотографії: Петер-Андреас Hassiepen

У Прадо в Мадриді, він вчиться 1629 роботи Сурбарана Одкровення апостола Петра Святий Петро Ноласко. Апостол, живопис просить, щоб ми повірили, висить догори ногами на хресті за 1200 років не вмирає і гниє, потім була перевезена постати перед Ноласко, 13-го століття Європейської святий.

Кермані вельми здивовані доля апостола, той факт, що він, здається, цілу вічність перевернутий хрест. "Це-пекло, нічого не менше, - пише він, - сам пекло, до якого Бог заборонив апостол". І якщо апостол Петро проклятих, яка буде доля інших людей? І чому, запитує він, це Ноласко так байдуже положення апостола? Він, здається, більше стурбовані тим, як він буде грати на його резюме, яке може бути досить проникливим. Як Кермані зазначає: "він, ймовірно, зобов'язаний його канонізація як святого явища." Можливо, навіть Сікстинської капели Мікеланджело створення Богом Адама нечестивий – неправдоподібно Бафф ВДВ Гент

Загальнозміцнюючі точки зору кермані завжди занурений у навчання. Коли він пише про коричневий пальцями немовляти Христа, він приводить в Євангелії від Святого Фоми, щоб підтримати його припущення про те, що Ісус був сином Божим, але і жахливе поріддя.

У нього є певна проблема з зображенням розп'яття. "Я виріс в християнському середовищі, в маленькій дуже німецький протестантський місто", - каже Кермані. “Хоча я дійсно займаються з богослов'ям в школі та університеті, і хоча, може бути, 500 чоловік пояснив мені, що означає розп'яття, я ще не зрозуміла. Мене це обурило".

Щодо зображення Бога? "Ніхто ніколи не досяг успіху в живописі-менш правдоподібна картина батька", - пише Кермані орієнтуючись на суб-Санта-фігура, яка дивиться вниз з якогось вікна на Марію і Ісуса, Стефана Лохнера 15-го століття роботи Мадонна з Роуз Бауер. Це запальне ствердження: можливо, навіть Мікеланджело створення Богом Адама на стелі Сікстинської капели є гріховною зниження його чинно бородою і неправдоподібно Бафф ВДВ Гент.

Суб-Санта визирає вниз з вікна ... Стефан Лохнер Мадонна в рожевій альтанці. Фото: акг-зображень

В останні віньєтка, сліди Кермані спірно Св. Франциска Ассизького босоніж місією світу, щоб Султан Аль-Малік Аль-Каміль у Каїрі під час п'ятого хрестового походу. В той час, Кермані сперечається, тільки Френсіс серед християн проповідував свого роду прото-міжконфесійний діалог, в той час як інші закликали віруючих вбивати невірних, щоб забезпечити прямий доступ до раю.

Книгу кермані закінчується закликом до ісламу, щоб виробляти героїв любов, як Святий Франциск, а не тестостерону божевільних джихадистів. "Я боюся все, що я читаю в газетах про іслам", - говорить він. “Сьогодні вранці, значить, новини ще одного американського заручника обезголовили, нападу із застосуванням кислоти на недостатньо завуальовано молодих жінок в Ісфахан. Але часи хрестоносців і справив Френсіса і наш час також буде виробляти святі, Бог, з яким у майбутньому мусульмани будуть визначені."

Будемо сподіватися, що так.

• Цікаво, поза віри: в християнстві опубліковано Політії.

Категория: Мода и Стиль