В каталонському випадку є переконливим. Але цей шлях лежить розорення | Nougayr?de Наталі

Дивіться Каталонії і Іспанії відчуває себе як дивитися Педро Альмодовар фільм, де всі персонажі починають діяти freakily. Це може бути жінки на межі нервового зриву (в цьому випадку, країна, на межі нервового зриву) або Зв'яжи мене! Зв'яжи Мене Вниз! (фільм про те, що, врешті-решт, нас пов'язує, а не роз'єднує). Не зрозумійте мене неправильно. Каталонія-це серйозне питання. Але це також важко не побачити істерики, гіпербола, маніпуляції. Емоції змітають причина; радикальні жести привести до більш радикальних рухів; пристрасть захльостує все; картинка перетворюється в один великий заплутаний вир. Може хто-небудь все-таки взяти себе в руки?

Підводячи підсумок ситуації: ми зараз на конфронтацію. Не збройне протистояння, а політичні, правові, культурні. І з великим вуличним тиском, що беруть участь. Іспанська Кабмін планує зустрітися в суботу після того, як прем'єр-міністр Маріано Рахой, вказав, що він хотів привести в дію статті 155 Конституції, яка допускає введення прямого правління. Регіональним установам, Каталонія могла бути безправним. Іспанський прем'єр обіцяє кінець протистояння Каталонії та області силу, щоб коритися закону Детальніше

У відповідь лідер каталонської, Puigdemont Карлос, і погрожували, щоб просуватися вперед з декларацією про незалежність (в даний час "призупинено", хоча регіональний парламент ще не офіційно за це проголосували). Про незалежність демонстрація пройде в суботу. Це відбувається всього через тиждень після противника, про-іспанська єдності демонстрації, організованої в Барселоні і Мадриді. Там, ймовірно, буде більше і назад. Фільм не закінчився.

Між тим, лідери ЄС зустрілися в Брюсселі на саміті офіційному порядку денному якого не список Каталонії взагалі. Але очевидно, що тема звучала в розмовах, і взяти до відома, британських читачів) набагато більше, ніж вихід Великобританії з ЄС, який в кінці кінців оцінюються як незначні проблеми з переговорами навряд чи рухається вперед. Не існує багато переговорів відбувається за Каталонію, яка пояснює, чому прихильники незалежності стали вельми бурхливу.

Стратегія рахой має повну підтримку ЄС, і він, мабуть, спрямованих на врегулювання кризи шляхом запуску нових виборів у Каталонії. Він дотримується впертою, але послідовної логіки: ніщо не може статися поза Конституцією.

У приватних, більшість чиновників ЄС думаю, що він засланий всій самостійної питання протягом багатьох років. Відправка поліцейських тиснути бабусь вниз по сходах і вогонь гумовими кулями по натовпу в день референдуму повинно було завершитись. Він грав прямо в руки своїх каталонських суперників. Рахой не Франко. Puigdemont не Мандела. Іспанія-це не деспотичне держава, але демократія

Те ж саме можна сказати і про нещодавній арешт двох лідерів за незалежність організацій громадянського суспільства, який зараз звинувачується у "підбурюванні до заколоту". Що був запальний хід. Натовпи на суботу, безсумнівно, розмахувати гаслами про "політв'язнів" – вираз навіть помірний мер Барселони, Пекла Колау, використовує. Так що тепер у нас є мученики справі.

Проте 1 жовтня референдум був чи не модель звуком, демократичні вираження. Взяли участь тільки меншість каталонців (явка склала 43%), і її організація суперечить власним законодавством Каталонії. Два закони, які призвели до нього були проголосовані без більшості в дві третини каталонського статуту (Estatut) потрібно для такого процесу доленосні реформи. Не було голосування під контролем регіональних Конституційного Суду. Ради Європи, сторожовим псом демократії в Європі, заявив, що не дотримуватися його основних критеріїв. "Репортери без кордонів", організація, яка вивчає свободи преси, засудили переслідування і залякування – іноді фізико – репортерів, які не носком за незалежність лінію.

Ці точки часто потонуло в романтичну хвилю коментарів, що Каталонія і її історія може надихнути зрозуміло, в межах і за межами Іспанії. Каталонська радикали взяли до соціальних медіа, щоб спробувати підняти підтримку по всій Європі, використовуючи англійську мову відео. Вони виходять на молоду жінку, благальні очі, які описує маленький народ, який потрапив під багатотонний квазі-фашистські центрального уряду. Вона каже: "все [каталонський] цінності перебувають під атакою прямо зараз". Вона каже, що каталонці на 1 жовтня зробив "так само, як шотландська не так давно". "Допоможіть Каталонії, врятувати Європу," це повідомлення. Пропаганда процвітає у кризу.

Сценарій цього фільму є той, який веде в дві окремі націоналізми прямуючи до монументальних розбирання. Неважливо, які кольори ви хочете, щоб драпірувати його в націоналізм навряд чи може бути хорошим для всіх у Європі, особливо зараз. Рахой не Франко. Puigdemont не Мандела. Іспанія-це не деспотичне держава, але демократія. Шотландці проголосували законослухняний процес, який був узгоджений з Лондоном – не в послідовності подій, спеціально розроблений, щоб зробити розрив. Боротьба Каталонії рухає пристрасть до сусідству, не державності | Бернат Ігнація і Девід Уайт Детальніше

Підтримку незалежності Каталонії тепер може посилиться, орієнтованої на розповідь про жертовність і в атмосфері, яка стала засмучуватися. Що приводить нас, таким чином, повернутися до Альмодовар. Народився в 1949 році в бідній родині, він став кращим літописцем трансформації Іспанії, як вона звільнилася від часів Франко (з, до речі, автономії Каталонії та економічного успіху в якості зразка для всієї країни). Робота альмодовара відображає святкове, шалений дух нації, звільненій від минулого, від своїх страждань і своєї непоступливою жорсткостей.

У деяких диких Альмодовар, темні комедії, сценарій досягає точки, де глядач думає, що тільки дурість залишається. Але потім щось відбувається, усвідомлення, проносне момент розуміння і, так, любов. Самознищення запобігти. Усобиці кінця. Відбувається примирення. Може запаморочення навколо Каталонії як Альмодовар кіно.

• Nougayr?de Наталі колумніст Guardian У Каталонії і Іспанії всі ми запитуємо: що ми зробили, щоб заслужити це? | Франсеск Бадія я Dalmases Детальніше

Категория: Красота