Тетчер попередив майора про ризики обмінного курсу до кризи МВК

Опубликованно 19.01.2018 18:24

Маргарет Тетчер у приватному порядку попередив Джона мейджора, що він був у небезпеці зробити помилку в Churchillian пропорції щодо курсової політики і ризикував качки Британської економіки в рецесію, паперу кабінету свідчать.

Її попередження її спадкоємцю на посаді прем'єр-міністра прийшли 20 місяців до "чорної середи", коли фунт впав з Європейського механізму регулювання валютних курсів у вересні 1992.

Конфіденційної 1992 шафи протоколом, опублікованим Національним архівом в п'ятницю показують, що криза МВК викликала сплеск Євроскептицизму на backbenches Торі і що опозиція Маастрихтський договір роздули до "близько 100 консервативних депутатів". Хвилини через два тижні після чорної середовища запису, що кабінет майора зрозумів, що вони були в небезпеці "потрапити в положення, коли консервативна партія була остаточно розколота з цього питання".

Противники Торі ратифікації Маастрихтського договору ЄС, яким майор був хвацько назвати "сволоти" повинні були зробити своє політичне життя в пекло для іншої частини його уряду. 'Ах': Джон Мейджор тихоня нотатки про довідкових документів виявлено Детальніше

Попередження від Тетчер в ході особистої зустрічі у великих місце в палаті громад на 1 січня 1990 року – всього за п'ять тижнів свого прем'єрства. Зустріч була пояснити їй, чому він вважає, що її флагманський політики подушний податок був політично нестійких.

Але конфіденційну інформацію для запису прийнятих Ендрю Тернбулл, який служив головним особистим секретарем прем'єр-міністри, показує, що Тетчер тут же кинулася в атаку на звернення майора економіки.

“Місіс Тетчер сказав, що умови в економіці були дійсно дуже жорсткі, і вона закликає до швидкого і значного зниження процентних ставок.

“Скорочення одного відсотка не вистачило б. Вона вважає, що існує небезпека створення дзеркальне відображення 'Лоусон інфляції – спад, створені надмірно високими процентними ставками, створеного політики таргетування обмінного курсу (хоча насправді вона не згадала МВК явно," записані Тернбулл щодо грошово-кредитної системи, створеної в рамках підготовки до євро.

"Вона вважає, що існує небезпека повторення історичних помилок Вінстона Черчілля фіксації парності За ? на дуже високому рівні".

Це відноситься до сумно відоме рішення Черчілля в 1925 році, коли він був канцлером, до повернення Британії до золотого стандарту на довоєнному рівні $4.86, що призвело до депресії, безробіття і 1926 року загальний страйк.

“Прем'єр-міністр зазначив, що для політики Черчілля, працював треба було забезпечити фактичне зниження рівня цін. Нинішня ситуація не була віддалено можна порівняти", - продовжує записка для запису. На їх очах тільки: служителі таємницею історії не хочу, щоб ти читав | Річард Нортон-Тейлор Детальніше

Майор сказав Тетчер, він погодився економічної ситуації було нелегко, але попередив "проти вихоплюючи на зменшення процентної ставки при першій же можливості", і вважає "перспективи щодо зниження інфляції в наступному році були хороші".

Але в той час як великі і не вдалося знизити інфляцію, сприяли дисципліни членство в erm, попередження Тетчер, що Британія вступила в дуже високою ставкою будуть виправдані, коли Чорна середа прибув. Великобританія витратила понад ?6 млрд на 16 вересня 1992 року і не намагається утримати фунт у вузьких межах МВК. Джордж Сорос був названий чоловік, який зламав Банк Англії після внесення ?1млрд прибутку в один день.

Кабінет хвилин за 10 вересня 1992 року показують, що основні хвалив його канцлер, Норман Ламонт, для "проявивши велику майстерність у спілкуванні з період підвищеної турбулентності на валютних ринках, яка була обумовлена міжнародними чинниками поза контролем уряду".

Однак конфіденційний протокол, опубліковані в п'ятницю, показують наступному засіданні Кабінету Міністрів 17 вересня 1992 почув надзвичайно розлогі пояснення Ламонт, в якому він звинуватив все від слабкого долара в прийдешньому французький референдум з Маастрихт, поради від німецьких банкірів, які послабили фунт і навіть "нерозумні висловлювання деяких державою власних рядовими прихильниками", які привели в сукупності до руйнівних наслідків".

Майор резюмував, сказавши кабінет "рішуче підтримує заходи, які були прийняті канцлером казначейства і вітав повернення процентних ставок До 10%".

В ході МВК кризи процентні ставки досягли свого піку на 12% і в один прекрасний момент було оголошено, збільшиться до 15%, але це було відкликано. 17 вересня Кабмін погодився, що Великобританія відновить своє членство в erm "як тільки дозволять умови".

Але хвилин показують, як довго в тиждень в політиці може бути. На засіданні Кабінету Міністрів 24 вересня 1992 року у конфіденційному протоколі шоу “було відчуття полегшення серед консервативних депутатів, що фунт вже залишила erm і що процентні ставки знизилися.

“Там була значна ворожість до повторних входом в МВК. який не обмежився тим, як правило, скептично ставляться до переваг членства в Європейському співтоваристві", - записує хвилин.

“Опозиції до законопроекту Про ратифікацію Маастрихтського договору зросла; близько 100 консервативних депутатів не підтримують його. Вісім депутатів заявили, що не підтримає уряд при голосуванні на рух тієї ночі. Було б помилкою пропонувати жодних поступок у відповідь на такий тиск ... якщо Великобританія не ратифікувала і тим самим зупинив вступу договору в силу, його вже не буде в змозі відігравати значну роль у майбутньому розвитку Європи".

У знеособлених хвилин з кабінету обговорення прозорливо запис "у зв'язку з цим уряд прийняв, щоб уникнути попадання в таке положення, коли консервативна партія була остаточно розколота з цього питання".

Один з членів майора кабінет, Кен Кларк у своїх мемуарах, начебто синій, говорить, що “МВК криза поклав сірник до сухого труть образи, що рядовими і низових консерваторів раніше вважав про падіння Маргарет Тетчер двома роками раніше..... Чорна середа відкрили шлюзи Євроскептиків".

До такої міри це також політичний момент, що рух, що призвело до виході Великобританії стала стала мейнстрімом серед депутатів Торі.

Категория: Финансы