Вихід Великобританії здійснює дурість боротьби Найджел Лоусон проти інфляції

Кілька років тому я поділяв платформу з мого старого друга, Лорда Лоусона на конференції від нашого членства в Європейському Союзі. Це було деякий час, перш ніж сумнозвісний референдум. Захід було хорошим характером, і це не буде несподіванкою для читачів, що Лоусон був, в термін ще не придуманий, а "Лівер", і ваш кореспондент не був.

Що мене здивувало протягом наступних кава та напої був ряд успішних, і, очевидно, розумна, аудиторія, Лоусон і подякував мені за те, що висвітлили історію ЄС. Виявилося, деякі з глядачів мав дуже туманне уявлення, чому, щоб використовувати Оригінальну назву, Європейське економічне співтовариство було створено в першу чергу.

Десятиліть минуло з моменту заснування групи народів, які були пов'язані один з одним, сподіваючись, що після століть конфліктів, вони не повинні воювати між собою. І, звичайно, "спільнота" перетворилося в (в даний час) 28 націй.

Хоча, як економічний оглядач, я концентруюся в основному на саме економічний збиток, погрожують вихід Великобританії з ЄС – по суті, це вже відбувається – я тим не менш знайти його бентежить, що політики, як розумний і досвідчений, як Лоусон хоче ризикують зруйнувати Європу, з якими стикаються такі великі і потужні глобальні сили, як ті, царював над президентами Володимиром Путіним з одного боку і Дональд Трамп з іншого.

Коли справа доходить до економічної дискусії, Лоусон розміщений сподівається, тоді як інші, такі як секретар вихід Великобританії Девід Девіс, тепер – на проспекті якоїсь магічної трансформації нашої комерційної перспективи. Це буде відбуватися за рахунок відмови від членства у великій і дуже корисним Європейський Митний союз і єдиний ринок, і організації торгових операцій з такими Козирями. Це може бути той же Трамп, чий режим хотів накладати штрафні тарифи в 300% на ввезення літаків компанії Bombardier C-серії?

Це більше скидається на торговельну війну, ніж торгівля "інтернет". Очікується, що Аеробус прийде на допомогу – у своїх спогадах, Кеннет Кларк родом "Аеробус", як прекрасний приклад співпраці в рамках ЄС створити конкурента для Boeing, і зізнається, що він був не правий, виступаючи проти нього в першу чергу.

Це спантеличує деякі люди чомусь Найджел Лоусон повинна бути настільки анти-Європейський, коли він провів більшу частину його часу як канцлер (1983-89) у низки безуспішних спроб вмовити Маргарет Тетчер, щоб погодитися на введення фунт в європейську механізму валютного курсу (ЕРС).

Звичайно, коли після відставки Лоусон з огидою, Тетчер була остаточно зношені модний вигляд створення в свій час нашого короткого вступу МВК– 1990 по 1992 рік – закінчилися політичною катастрофою для чого був тоді великим державою. На жаль, він осмілів євроскептиків у консервативній партії – або "септики", як сер Едвард Хіт любив називати їх – і вони гризла до тих пір, поки у них референдум.

Однак, це було для боротьби з інфляцією, не проєвропейські, причини, що Він проповідував чесноти вступу в МВК. Монетаризм виявилася безрезультатною, і він сподівається, що ЕРС переважають Дойчмарки б безпечніше антиінфляційних якір.

Так що Він і його товариші Brexiters (я вирішив, що зайва "Е" В Brexiteers робить некеровані банди звучить дуже романтично) домоглися? Так, 15% девальвації фінансові ринки нав'язали Великобританії – мудрого очікуванні економічних потрясінь у майбутньому – здійснив вибух, як не дивно, старий ворог Лоусона: інфляція.

Канцлер Філіп Хеммонд на прес-конференції ОЕСР. Фотографії: Ніл Хол/ЕПК

Вплив зростання цін є скрізь у магазинах. Знайоме тиск на реальні доходи населення стають більш помітними. Губернатор Банку Англії падає все сильніше і сильніше натякає, що в особі референдум-індукована інфляція, грошово-кредитна політика буде посилена. Виправдання є прискорення інфляції в атмосфері майже повної зайнятості. Але, завдяки послідовності подій – ослаблення профспілок, конкурентні сили глобалізації, фінансової кризи 2007-08 і контрпродуктивну політику жорсткої економії – наявність роботи не подушками мільйони людей проти позбавлень або відвертої злиднів. Щоденні новини про особисте заборгованості ілюструє це. Більш високі процентні ставки можуть тільки погіршити ці проблеми.

На цьому тлі нещодавно Лоусон вирішив послатися на нинішній канцлер Торі, Філіп Хаммонд, як "дуже близько" для диверсанта, відмовляючись витрачати більше в процесі підготовки до краю скелі, ні-інтернет квартал і місяць. Він навіть закликав Тереза може звільнити Хаммонд – не дуже добре ставитися до наступникові.

У всякому разі, ті з нас, хто відмовляється визнавати вихід Великобританії з ЄС повинен бути радий. Референдум був проведений під хибними приводами. Останні соціологічні опитування свідчать, що вартість вильоту стають очевидними, люди починають усвідомлювати наслідки квартал і місяць. Опитування yougov для разів показали 42% на відпустку, в меншості на 47%, як і раніше.

Ми живемо у представницькій демократії. З моменту, коли результат виборів відомий, опозиція починає бій. Найджел Фараж заявив в ніч на референдум, що він не прийняв би близько залишатися результат. Бій зараз йде повним ходом, і абсурдність вихід Великобританії стає все більш очевидним з кожним днем.

Основною економічною причиною нашого вступу в ЄС, щоб поліпшити наші економічні показники. Міжнародний валютний фонд, ОЕСР та багато інших єдині в тому, що вихід Великобританії з ЄС буде шкідливим для нашої економіки. Ми дійсно потребуємо в цьому самоистязании?

Категория: Финансы